Lyrics and translation Jaime López - Ella empacó su bistec

Ella empacó su bistec

Ella empacó su bistec con todo y refrigerador
Además del reposet ... ¿qué voy a hacer?
Me dejó sin tostador, sin cuchara
Y sin mostaza;
Se llevó el televisor, se llevó también la taza,

De pilón el piano aquel,
La estufa, la tina, el shampú y todo el papel...
Con ella se fue también
Nuestro automóvil y el bebé

Ella empacó su bistec con todo y refrigerador
Además del reposet...¿qué voy a hacer?
Me dejó sin el colchón, sin las sábanas, sin
Cama;
Se llevó mi corazón, se llevó la mermelada.

Creo que se fue pa'l Monte
A pie con la carga aquella,
Creo que se fue pa'l Monte,
¡que poca madera Adela!
Llevabas todo a cuestas
Hasta no ver,
La vieja consola se te olvidó
Se acabó el amor.

Ella empacó su bistec con todo y refrigerador
Además del reposet ... ¿qué voy a hacer?
Me dejó con un sabor a gitana en la guitarra,
Me dejó con un sabor a gitana en la guitarra...

Она упаковала свой бифштекс

Она упаковала свой бифштекс вместе с холодильником,
Вместе с креслом... что же мне теперь делать?
Она оставила меня без тостера, без ложки
И без горчицы;
Она забрала телевизор, забрала также чашку,

В придачу ещё и пианино,
Плиту, ванну, шампунь и всю туалетную бумагу...
Вместе с ней уехали
Наша машина и ребенок.

Она упаковала свой бифштекс вместе с холодильником,
Вместе с креслом... что же мне теперь делать?
Она оставила меня без матраса, без простыней, без
Кровати;
Она забрала мое сердце, забрала варенье.

Думаю, она ушла на Монте,
Пешком со всем этим барахлом,
Думаю, она ушла на Монте,
Ну и бесстыжая ты, Адела!
Ты всё унесла на себе,
До последнего,
Старую консоль ты забыла,
Любви конец.

Она упаковала свой бифштекс вместе с холодильником,
Вместе с креслом... что же мне теперь делать?
Она оставила мне привкус цыганки в гитаре,
Она оставила мне привкус цыганки в гитаре...