Lyrics and translation Jaime López - Nocaut

Nocaut

El dinero echa a perder las manos
Y en la nariz te planta su puñetazo
Luego por qué les dio por decirme "Chato"
Luego por qué me dio por sentirme manco
Vaya total nomás fue por los trancazos
Mira campeón nomás fue por mi trabajo

Me colgué un abrigo de piel de cuyo
Y me codié con gente de mucho mundo
Pero ve tú a saber quién por puro lujo
En esa perra vida un collar me puso
Es que la neta fue pa pasear mi orgullo
Y le debo a mi mánayer el embrujo

Dios ¿cuánto vale allá en tu reino
El alma de un esclavo
Clavado en un contrato
Sangrando en este infierno?

Con un cheque de hule perdí el estilo
Para colgar las guantes bastó el silbido
Pero que no rumoren que fui un vendido
'Ora que me nen que estoy bendito
Cuando en la lona estás nadie está contigo
Tres metros bajo tierra sólo hay olvido

Dios ¿cuánto vale allá en tu reino
El alma de un esclavo
Clavado en un contrato
Sangrando en este infierno?

El dinero echa a perder las manos
Y en la nariz te planta su puñetazo
Luego por qué les dio por decirme "Chato"
Luego por qué me dio por sentirme manco
Vaya total nomás fue por los trancazos
Mira campeón nomás fue por mi trabajo

Dios ¿cuánto vale allá en tu reino
El alma de un esclavo
Clavado en un contrato
Sangrando en este infierno?

Dios ¿cuánto vale allá en tu reino
El alma de un esclavo
Clavado en un contrato
Sangrando en este infierno?

Нокаут

Деньги портят руки,
И в нос тебе бьют своим кулаком.
Потом, почему они вздумали звать меня "Курносый"?
Потом, почему мне захотелось почувствовать себя калекой?
В любом случае, всё это было только из-за ударов.
Смотри, чемпион, всё это было только из-за моей работы.

Я накинул пальто из кожи ягнёнка
И потёрся локтями с людьми из высшего света.
Но кто знает, кто из чистой прихоти
В этой собачьей жизни надел на меня ошейник.
Да, по правде говоря, это было для того, чтобы потешить мою гордость,
И я обязан своим менеджеру за эти чары.

Боже, сколько стоит в твоём царстве
Душа раба,
Вбитого в контракт,
Истекающего кровью в этом аду?

С резиновым чеком я потерял свой стиль.
Чтобы повесить перчатки, хватило свистка.
Но пусть не болтают, что я продался.
Теперь, когда я никто, я благословлён.
Когда ты на полу, никто не с тобой.
Три метра под землёй — только забвение.

Боже, сколько стоит в твоём царстве
Душа раба,
Вбитого в контракт,
Истекающего кровью в этом аду?

Деньги портят руки,
И в нос тебе бьют своим кулаком.
Потом, почему они вздумали звать меня "Курносый"?
Потом, почему мне захотелось почувствовать себя калекой?
В любом случае, всё это было только из-за ударов.
Смотри, чемпион, всё это было только из-за моей работы.

Боже, сколько стоит в твоём царстве
Душа раба,
Вбитого в контракт,
Истекающего кровью в этом аду?

Боже, сколько стоит в твоём царстве
Душа раба,
Вбитого в контракт,
Истекающего кровью в этом аду?