Jaime López - Por los Arrabales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime López - Por los Arrabales




Por los Arrabales
Dans les bas quartiers
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Valedor recordando y viniendo al baile
Un amoureux se souvenant et revenant au bal
Donde están las que ame por los arrabales
sont celles que j'ai aimées dans les bas quartiers
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Que paso con la güera Petra y la Salome
Qu'est-il arrivé à la blonde Petra et à Salomé
Donde fue a parar la Lola y la gran Lulú
est allée Lola et la grande Lulú
La Lizet la Raquel la Rita y la bella Esther
Lizet, Raquel, Rita et la belle Esther
Claro esta y sin olvidar a la Marilú
Bien sûr, et sans oublier Marilú
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Valedor recordando y viniendo al baile
Un amoureux se souvenant et revenant au bal
Donde están las que ame por los arrabales
sont celles que j'ai aimées dans les bas quartiers
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Que será de la Teresita y la Trucutru
Que devient Teresita et Trucutru
Donde diablos se encuentra ya aquella Zoila Flor
diable se trouve cette Zoila Flor
Y la múcura dulce Deborah Dora Luz
Et la douce Deborah Dora Luz
Por supuesto y sin olvidar a la tal Ivonne
Bien sûr, et sans oublier cette Ivonne
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes
Valedor recordando y viniendo al baile
Un amoureux se souvenant et revenant au bal
Donde están las que ame por los arrabales
sont celles que j'ai aimées dans les bas quartiers
Corazón confesor de mis soledades
Mon cœur, confesseur de mes solitudes





Writer(s): Juan Jaime Lopez Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.