Lyrics and translation Jaime López - Tucán

Tucán

Por las palmeras adivino que voy llegando a Malibú
Por el asfalto se desliza el surf del autobús
Y salgo de mi sueño cuando el lente oscuro se me cae
Y es un tucán tu cantarín perfil al despertar

Ay qué bonito es soñar
En un rincón de la oscuridad
Ay qué bonito es soñar
Cuando la vida no da pa más

Por las ojeras se sospecha que voy directo a trabajar
Y con los tubos en el pelo vas a cocinar
Y entramos a lo que en el censo dicen que es la realidad
Y es un tucán tu cantarín perfil al recordar

Ay qué bonito es soñar
En un rincón de la oscuridad
Ay qué bonito es soñar
Cuando la vida no da pa más

Es un tucán tu cantarín perfil
Al despertar y el nuevo día va
Es un tucán tu cantarín perfil
Al recordarlo al lavar y romper cada plato
Que hay que pagar
Que hay que pagar...

Тукан

По пальмам вижу, что приближаюсь к Малибу
По асфальту скользит серфинг автобуса
И я выхожу из сна, когда темные очки спадают с меня
И твой мелодичный профиль, как у тукана, при пробуждении

Ах, как хорошо мечтать
В уголке темноты
Ах, как хорошо мечтать
Когда жизнь больше не дает ничего

По кругам под глазами видно, что я иду прямо на работу
А ты с бигуди на голове будешь готовить
И мы входим в то, что в переписи называют реальностью
И твой мелодичный профиль, как у тукана, когда вспоминаю

Ах, как хорошо мечтать
В уголке темноты
Ах, как хорошо мечтать
Когда жизнь больше не дает ничего

Твой мелодичный профиль, как у тукана
При пробуждении, и новый день идет
Твой мелодичный профиль, как у тукана
Когда вспоминаю, моя посуду и разбивая каждую тарелку
Которую нужно оплатить
Которую нужно оплатить...