Lyrics and translation Jaime Murrell - Cantos de júbilo
Gloria
a
ti,
Señor
Gloire
à
toi,
Seigneur
Guerra
espiritual
Guerre
spirituelle
Derribando
fortalezas
Abattre
les
forteresses
Derribando
murallas,
rompiendo
cadenas
Abattre
les
murs,
briser
les
chaînes
Paragolpe
de
la
espada
de
Dios
Coup
de
l'épée
de
Dieu
¡Aleluya!
Alléluia !
Golpes
de
espada
es
la
alabanza
Les
coups
d'épée
sont
la
louange
Golpes
de
guerra
que
salen
de
Dios
Des
coups
de
guerre
qui
sortent
de
Dieu
Cantos
de
gloria
traen
la
victoria
Les
chants
de
gloire
apportent
la
victoire
En
la
batalla
del
pueblo
de
Dios
Dans
la
bataille
du
peuple
de
Dieu
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
Será
con
cantos
de
júbilo
Ce
sera
avec
des
chants
de
joie
Cantos
de
júbilo
Chants
de
joie
Cantos
de
júbilo
Chants
de
joie
Cantos
de
júbilo
Chants
de
joie
Golpes
de
espada
es
la
alabanza
Les
coups
d'épée
sont
la
louange
Golpes
de
guerra
que
salen
de
Dios
Des
coups
de
guerre
qui
sortent
de
Dieu
Cantos
de
gloria
traen
la
victoria
Les
chants
de
gloire
apportent
la
victoire
En
la
batalla
del
pueblo
de
Dios
Dans
la
bataille
du
peuple
de
Dieu
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
(tambor)
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
(tambour)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
júbilo)
Chants
de
joie
(chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
libertad)
Chants
de
joie
(chants
de
liberté)
Cantos
de
júbilo
(oh,
oh)
Chants
de
joie
(oh,
oh)
Cantos
de
júbilo
Chants
de
joie
Todos
los
que
están
contentos
Tous
ceux
qui
sont
joyeux
Digan:
"gloria
a
Dios"
(gloria
a
Dios)
Disent :
« Gloire
à
Dieu »
(gloire
à
Dieu)
Todos
los
que
son
libres
Tous
ceux
qui
sont
libres
Digan:
"gloria
a
Dios"
(gloria
a
Dios)
Disent :
« Gloire
à
Dieu »
(gloire
à
Dieu)
Hey,
fuerte,
¡ah!
Hey,
fort, !
Ah !
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
Y
cada
golpe
de
la
espada
de
Dios
Et
chaque
coup
de
l'épée
de
Dieu
Es
con
pandero,
con
trompeta
y
tambor
(tambor,
cantos)
C'est
avec
un
tambourin,
une
trompette
et
un
tambour
(tambour,
chants)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
gozo)
Chants
de
joie
(chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
júbilo)
Chants
de
joie
(chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
gozo)
Chants
de
joie
(chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
(cantos
de
júbilo)
Chants
de
joie
(chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
(libertad,
libertad)
Chants
de
joie
(liberté,
liberté)
Cantos
de
júbilo
(ey,
el
gozo
del
Señor)
Chants
de
joie
(ey,
la
joie
du
Seigneur)
Cantos
de
júbilo
(cantos,
cantos
de
júbilo)
Chants
de
joie
(chants,
chants
de
joie)
Cantos
de
júbilo
Chants
de
joie
A
su
nombre
À
son
nom
Gloria
Gloire
A
ti,
Señor
À
toi,
Seigneur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.