Jaime Murrell - La Palabra De Dios Es Viva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Murrell - La Palabra De Dios Es Viva




La Palabra De Dios Es Viva
La Parole de Dieu est vivante
//La Palabra de Dios es viva
//La Parole de Dieu est vivante
Viva y eficaz
Vivante et efficace
Y mas cortante que toda espada
Et plus tranchante que toute épée
De dos filos.//
A double tranchant.//
Y penetra hasta la división
Et pénètre jusqu'à la division
Del alma y del espíritu
De l'âme et de l'esprit
Y discierne todos los pensamientos
Et discerne toutes les pensées
Y las intenciones de cada corazón.
Et les intentions de chaque cœur.
La Palabra de Dios es viva
La Parole de Dieu est vivante
Viva y eficaz
Vivante et efficace
Y mas cortante que toda espada
Et plus tranchante que toute épée
De dos filos.
A double tranchant.
//La Palabra de Dios es viva
//La Parole de Dieu est vivante
Viva y eficaz
Vivante et efficace
Y mas cortante que toda espada
Et plus tranchante que toute épée
De dos filos.//
A double tranchant.//
Y penetra hasta la división
Et pénètre jusqu'à la division
Del alma y del espíritu
De l'âme et de l'esprit
Y discierne todos los pensamientos
Et discerne toutes les pensées
Y las intenciones de cada corazón.
Et les intentions de chaque cœur.
La Palabra de Dios es viva
La Parole de Dieu est vivante
Viva y eficaz
Vivante et efficace
Y mas cortante que toda espada
Et plus tranchante que toute épée
De dos filos.
A double tranchant.
La Palabra... es viva...
La Parole... est vivante...
///La Palabra de Dios es viva
///La Parole de Dieu est vivante
Viva y eficaz
Vivante et efficace
Y mas cortante que toda espada
Et plus tranchante que toute épée
De dos filos.///
A double tranchant.///
¡¡La Palabra!! ¡¡Es viva!!
¡¡La Parole!! ¡¡Est vivante!!
El cielo y la tierra pasarán
Le ciel et la terre passeront
Mas la Palabra de Dios
Mais la Parole de Dieu
Permanece para siempre
Reste pour toujours
¡¡Firme su Palabra!!
¡¡Ferme sa Parole!!
¡¡Amén!!
¡¡Amen!!






Attention! Feel free to leave feedback.