Lyrics and translation Jaime Roos - El Hombre de la Calle
El
hombre
de
la
calle
L'homme
de
la
rue
Atraviesa
el
temporal
Traverse
la
tempête
Porfiado,
de
sombrero
Têtu,
avec
un
chapeau
Encorvado
al
caminar
Courbé
en
marchant
Se
para
frente
a
un
quiosco
Il
s'arrête
devant
un
kiosque
Lo
distrae
un
titular
Un
titre
attire
son
attention
Y
sigue,
como
siempre
Et
il
continue,
comme
toujours
Como
todo
en
la
ciudad
Comme
tout
dans
la
ville
No
me
hablen
más
de
él
Ne
me
parle
plus
de
lui
No
me
hablen
más
por
él
Ne
me
parle
plus
pour
lui
Que
yo
lo
veo
en
cada
esquina
Je
le
vois
à
chaque
coin
de
rue
Y
lo
escucho
en
el
café
Et
je
l'entends
dans
le
café
El
hombre
de
la
calle
L'homme
de
la
rue
Dice
"No
te
aguanto
más"
Dit
"Je
ne
peux
plus
te
supporter"
En
medio
del
discurso
corre
Au
milieu
du
discours,
il
court
Bruscamente
el
dial
Brusquement,
le
cadran
El
sabe
que
a
ese
hombre
Il
sait
que
cet
homme
Nunca
lo
verá
en
su
hogar
Il
ne
le
verra
jamais
chez
lui
Ni
el
vino
ni
la
mesa
Ni
le
vin
ni
la
table
Junto
a
él
compartirá
Il
ne
partagera
pas
avec
lui
No
me
hablen
más
de
él
Ne
me
parle
plus
de
lui
No
me
hablen
más
por
él
Ne
me
parle
plus
pour
lui
Que
yo
lo
veo
en
cada
esquina
Je
le
vois
à
chaque
coin
de
rue
Y
lo
escucho
en
el
café
Et
je
l'entends
dans
le
café
El
hombre
de
la
calle
L'homme
de
la
rue
Sigue
yendo
a
trabajar
Continue
d'aller
travailler
Porfiado,
de
sombrero
Têtu,
avec
un
chapeau
Más
allá
de
un
temporal
Au-delà
d'une
tempête
A
veces
compra
un
diario
Parfois
il
achète
un
journal
Se
lo
lleva
para
hojear
Il
le
prend
pour
feuilleter
Las
fotos
del
partido
Les
photos
du
match
En
la
página
de
atrás
À
la
dernière
page
No
me
hablen
más
de
él
Ne
me
parle
plus
de
lui
No
me
hablen
más
por
él
Ne
me
parle
plus
pour
lui
Que
yo
lo
veo
en
cada
esquina
Je
le
vois
à
chaque
coin
de
rue
Y
lo
escucho
en
el
café
Et
je
l'entends
dans
le
café
Rate the translation
1
Inexplicable
2 Nocturno
3 Golondrinas
4 Laraira
5 Conversación
6 Encuentro
7 Turbacion
8 Indiferencia
9 Fama
10 Otoño
11 No Puedo Llorar
12 El Hombre de la Calle
13 Maga
14 Lluvia
15 El beso
16 Sandia
17 La Mirada
18 En la Esquina
19 El Regreso
20 Huayno del ciego
21 Igual que ayer
22 Colombina
23 No Dejes Que
24 Dices Que Te Vas
2 Nocturno
3 Golondrinas
4 Laraira
5 Conversación
6 Encuentro
7 Turbacion
8 Indiferencia
9 Fama
10 Otoño
11 No Puedo Llorar
12 El Hombre de la Calle
13 Maga
14 Lluvia
15 El beso
16 Sandia
17 La Mirada
18 En la Esquina
19 El Regreso
20 Huayno del ciego
21 Igual que ayer
22 Colombina
23 No Dejes Que
24 Dices Que Te Vas
Attention! Feel free to leave feedback.