Entonces - Jaime Roos translation in French

Entonces

Cuando sepas que los pasos
Que suben la escalera
De ninguna manera
Vienen por vos.

Cuanto te sorprenda un grito
Llamándote lejano
Y entiendas de antemano
Que es un error.

Cuando suene una campana
Avisando la hora
Anunciando otra aurora
De lucidez.

Cuando pasen por la radio
La misma melodía
Que oíste cierto día
Pero al revés

Entonces
Comprenderás.

Alors

Quand tu sauras que les pas
Qui montent l'escalier
En aucun cas
Ne viennent pour toi.

Quand tu seras surpris par un cri
Qui t'appelle au loin
Et que tu comprennes d'avance
Que c'est une erreur.

Quand une cloche sonnera
Annonçant l'heure
Annonçant une autre aurore
De lucidité.

Quand passera à la radio
La même mélodie
Que tu as entendue un certain jour
Mais à l'envers

Alors
Tu comprendras.