Lo Que no te Di - Jaime Roos translation in German

Lo Que no te Di

Los faros encandilan en la curva
Los muros, fríos como tumbas
Esta noche no entiendo lo que pasa en mí
Los pasos se marcan en la arena
Las horas cubren su dilema
Esta noche no comprendo lo que hay en mí

Cuántas veces
Tan tarde
El viento, el viento
El viento, el viento se levanta
Tantas veces
Tarde
Lamento, lamento
Lamento, lamento lo que no te di

Un eco de posibles carcajadas
Remueve bocacalles empañadas
Esta noche no entiendo lo que pasa en mí

Los vidrios traslucen sus boleros
Al mundo de ronquidos gasoleros
Esta noche no comprendo lo que hay en mí

Cuántas veces...

Was ich dir nicht gab

Die Scheinwerfer blenden in der Kurve
Die Mauern, kalt wie Gräber
Diese Nacht verstehe ich nicht, was in mir vorgeht
Die Schritte zeichnen sich im Sand ab
Die Stunden decken ihr Dilemma zu
Diese Nacht begreife ich nicht, was in mir ist

Wie oft
So spät
Der Wind, der Wind
Der Wind, der Wind erhebt sich
So oft
Spät
Ich bedaure, ich bedaure
Ich bedaure, ich bedaure, was ich dir nicht gab

Ein Echo möglichen Gelächters
Rührt beschlagene Straßenecken auf
Diese Nacht verstehe ich nicht, was in mir vorgeht

Die Scheiben lassen ihre Boleros durchscheinen
In die Welt des Diesel-Schnarchens
Diese Nacht begreife ich nicht, was in mir ist

Wie oft...