Jaime Roos - Nadie Me Dijo Nada - Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Roos - Nadie Me Dijo Nada - Live Version




Nadie Me Dijo Nada - Live Version
Personne ne m'a rien dit - Version live
El último tren pasaba
Le dernier train passait
Un martes de madrugada
Un mardi à l'aube
Y yo la pasé durmiendo
Et j'ai passé la nuit à dormir
Pues nadie me dijo nada
Car personne ne m'a rien dit
Que el tren que pasaba el martes
Que le train qui passait mardi
Las vías abandonaba
Quittait les voies
Y nunca llegué a la cita
Et je n'ai jamais atteint le rendez-vous
Y nunca volví por ella
Et je ne suis jamais retourné pour elle
Y aquí estoy en lecho ajeno
Et me voici dans un lit étranger
En brazos de una botella
Dans les bras d'une bouteille
Resucitando en el techo
Ressusciter au plafond
Los mimos de la más bella
Les caresses de la plus belle
El último tren corría
Le dernier train courait
Un martes de madrugada
Un mardi à l'aube
Dejando detrás un valle
Laissant derrière une vallée
De caras adormiladas
De visages endormis
Mi último tren se iba
Mon dernier train s'en allait
Y nadie me dijo nada
Et personne ne m'a rien dit





Writer(s): Jaime Roos


Attention! Feel free to leave feedback.