Jaime Terron - Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime Terron - Quiero




Quiero
Хочу
Todo de ti me provoca
Всё во мне тебя толкает
Me hace perder el control
Заставляет потерять контроль
Pega tu boca en mi boca
Прижмись своими губами к моим губам
Y despertemos al sol
И разбудим рассвет
Porque yo-o-o sin ti-i-i
Ведь я-я-я без тебя-а-а
Me puedo volver loco
Могу сойти с ума
Porque tú-u-u sin mí-i-i
Ведь ты-ы-ы без меня-а-а
Te apagas poco a poco
Постепенно гаснешь
Quiero cada uno de tus besos
Хочу каждый твой поцелуй
Marcados por mi cuerpo
Оставлять следы на своём теле
Quiero bailar contigo
Хочу танцевать с тобой
Hasta quedarnos sin aliento
Пока не выбьемся из сил
Quiero que lo hagas lento
Хочу, чтобы ты делал это медленно
Porque eres quien me enciende
Потому что ты тот, кто разжигает меня
Cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью
Quien me altera el corazón
Кто заставляет моё сердце биться быстрее?
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Contigo es tan diferente
С тобой всё совсем по-другому
Contigo es otro sabor
С тобой всё совсем на вкус
Lo malo desaparece
Всё плохое исчезает
Cuando bailamos los dos
Когда мы танцуем вдвоем
Eres la cosita que quiero
Ты та штучка, которую я хочу
Un regalo caído del cielo
Подарок, упавший с небес
Eres quien me ayuda a despertar
Ты тот, кто помогает мне проснуться
Cada mañana
Каждое утро
que somos dos almas gemelas
Я знаю, что мы две родственные души
Que contigo merece la pena
Что с тобой жизнь прекрасна
Que yo soy pa' ti, eres pa'
Что я для тебя, ты для меня
Que yo soy pa' ti na' más
Что я только для тебя
Porque yo-o-o sin ti-i-i
Ведь я-я-я без тебя-а-а
Me puedo volver loco
Могу сойти с ума
Porque tú-u-u sin mí-i-i
Ведь ты-ы-ы без меня-а-а
Te apagas poco a poco
Постепенно гаснешь
Quiero cada uno de tus besos
Хочу каждый твой поцелуй
Marcados por mi cuerpo
Оставлять следы на своём теле
Quiero bailar contigo
Хочу танцевать с тобой
Hasta quedarnos sin aliento
Пока не выбьемся из сил
Quiero que lo hagas lento
Хочу, чтобы ты делал это медленно
Porque eres quien me enciende
Потому что ты тот, кто разжигает меня
Cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью
Quien me altera el corazón
Кто заставляет моё сердце биться быстрее?
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Eres la cosita que quiero
Ты та штучка, которую я хочу
Un regalo caído del cielo
Подарок, упавший с небес
Eres quien me ayuda a despertar
Ты тот, кто помогает мне проснуться
Cada mañana
Каждое утро
que somos dos almas gemelas
Я знаю, что мы две родственные души
Que contigo merece la pena
Что с тобой жизнь прекрасна
Que yo soy pa' ti, eres pa'
Что я для тебя, ты для меня
Que yo soy pa' ti na' más
Что я только для тебя
Quiero cada uno de tus besos
Хочу каждый твой поцелуй
Marcados por mi cuerpo
Оставлять следы на своём теле
Quiero bailar contigo
Хочу танцевать с тобой
Hasta quedarnos sin aliento
Пока не выбьемся из сил
Quiero que lo hagas lento
Хочу, чтобы ты делал это медленно
Porque eres quien me enciende
Потому что ты тот, кто разжигает меня
Cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью
Quien me altera el corazón
Кто заставляет моё сердце биться быстрее?
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох
Uoh-oh-oh, oh-oh
Ох-ох-ох, оо-ох
Eres la cosita que quiero
Ты та штучка, которую я хочу
Un regalo caído del cielo
Подарок, упавший с небес
Eres quien me ayuda a despertar
Ты тот, кто помогает мне проснуться
Cada mañana
Каждое утро
que somos dos almas gemelas
Я знаю, что мы две родственные души
Que contigo merece la pena
Что с тобой жизнь прекрасна
Que yo soy pa' ti, eres pa'
Что я для тебя, ты для меня
Que yo soy pa' ti na' más
Что я только для тебя





Writer(s): Jose Jaime Terron Guijarro


Attention! Feel free to leave feedback.