Lyrics and translation Jaime Urrutia - Cántame

Cántame

Cántame, mi amor, esas cuartillas
Que escribiste cuando me querías
Cántame, mi vida, cántame
Cántame con confianza
Que me encanta como cantas

Cuanto más amor más poesía
En tus misteriosas melodías
Cántame, mi vida, cántame
La entrañable sintonía
Que sonaba todo el día cuando nuestro amor

Echo de menos tu alegría
Desde que huiste de la jauría
Cántame, perrita, si te sientes solita
Aunque me muerdas el corazón
Ládrame perrilla si te encuentras perdida
Aunque me muerdas el corazón

Cántame mi amor tus poesías
Cántame, mi amor con alegría

Ládrame, perrilla, si te sientes perdida
Aunque me muerdas el corazón

Déjame tu voz, no tengo peros
Cuanto más la oigo más la quiero
Cántame, mi vida, cántame
Que me encanta como canta
Mi dolor en tu garganta

Cántame, mi vida, cántame
Cántame con confianza
Que me encanta como cantas

Cántame, mi vida, cántame, mi amor
La entrañable sintonía
Que sonaba todo el día
Cuando nuestro amor

Пой мне

Пой мне, любовь моя, те строки
Что ты писала, когда меня любила
Пой мне, жизнь моя, пой мне
Пой мне уверенно
Ведь я люблю, как ты поешь

Чем больше любви, тем больше поэзии
В твоих загадочных мелодиях
Пой мне, жизнь моя, пой мне
Знакомую мелодию
Что звучала весь день, когда была наша любовь

Скучаю я по твоей радости
С тех пор, как ты сбежала от стаи
Пой мне, милая, если чувствуешь себя одинокой
Даже если ты укусишь меня в сердце
Лай мне, хорошая, если ты заблудилась
Даже если ты укусишь меня в сердце

Пой мне, любовь моя, твои стихи
Пой мне, любовь моя, радостно

Лай мне, хорошая, если ты заблудилась
Даже если ты укусишь меня в сердце

Оставь мне свой голос, я не обижусь
Чем больше я его слышу, тем больше люблю
Пой мне, жизнь моя, пой мне
Ведь я люблю, как ты поешь
Мою боль в твоем горле

Пой мне, жизнь моя, пой мне
Пой мне уверенно
Ведь я люблю, как ты поешь

Пой мне, жизнь моя, пой мне, любовь моя
Знакомую мелодию
Что звучала весь день
Когда была наша любовь