Lyrics and translation Jaime Urrutia - Tanta Paz Lleves

Tanta Paz Lleves

Tanta paz lleves
Como descanso dejas
Tanta paz te lleves
Como descanso nos dejas, uh-uh-uh

Tantos conflictos causaste
Como dolores de cabeza
Cuánto desasosiego
Cuánto daño, cuánta torpeza, uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Llegaste un día
Con tu aspecto embaucador
Y unos modales
Que no presagiaban lo mejor

Eras cansino
Petulante y charlatán
Triste destino
Para los que te habríamos de aguantar

Cuánta cizaña sembraste
Azuzando con tus puyas
Y cuántas artimañas usaste
Para salirte con la tuya

Ya estás tardando
En largarte por ahí
Ve por la sombra
No te vayas a derretir

Fuiste cansino
Un buscapleitos haragán
Qué gran destino
Que al fin de ti nos podamos librar
Que al fin de ti nos podemos librar

Tanta paz lleves
Como descanso dejas
Tantos conflictos causaste
Como dolores de cabeza
Tanta paz te lleves
Como descanso nos dejas, uh-uh-uh

Tanta paz te lleves
Tanta paz te lleves

Que tu partes en paix

Que tu partes en paix
Comme tu laisses le repos
Que tu partes en paix
Comme tu nous laisses le repos, uh-uh-uh

Tu as causé tant de conflits
Comme des maux de tête
Combien de désespoir
Combien de dommages, combien de maladresses, uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Tu es arrivé un jour
Avec ton apparence trompeuse
Et des manières
Qui ne présageaient rien de bon

Tu étais lent
Prétentieux et bavard
Triste destin
Pour ceux qui devaient te supporter

Combien de rumeurs tu as semées
En te moquant avec tes piques
Et combien de ruses tu as utilisées
Pour t'en sortir

Il est temps
De te casser d'ici
Va dans l'ombre
Ne te fais pas fondre

Tu étais lent
Un fainéant qui cherchait des ennuis
Quel grand destin
Que nous puissions enfin nous débarrasser de toi
Que nous puissions enfin nous débarrasser de toi

Que tu partes en paix
Comme tu laisses le repos
Tu as causé tant de conflits
Comme des maux de tête
Que tu partes en paix
Comme tu nous laisses le repos, uh-uh-uh

Que tu partes en paix
Que tu partes en paix