Lyrics and translation Jaime Urrutia - Tocala, Uli

Tocala, Uli

Amiguetes y novietas y en general la aficion echa de menos el sonido de tu saxofon, saxofon.
Que elegancia, que chuleta auyentabas el mal fario cuando tan serio
Te plantabas en el escenario a diario.
Y por eso dice que tocala Uli una vez mas donde te encuentres alli el
Ritmo no pararä, tocala Ulises y tu seras el mas castizo en la eternidad.
Entrenado a la cerveza y con camisa solapön
Templabas con sabor las suertes del rock and roll, rock and roll.
Con salero y sin papeles te paseabas por el foro
Una caña de mahou y una de rabo de toro, con el coro
Y por eso dice que tocala Uli una vez mas
Menudo jarimbola oye vas a organizar
Sopla agudeces tu armonica y dejaras a la gente atönita
Garbeando tu palmito y tu ego.
Sateadores se escondieron, genio y figura hasta el final
Musico popular famoso en el mundo entero, mundo entero
Y poe eso dice que tocala uli una vez mas
Donde te encuentres alli el ritmo no parara tocala Ulises y tu
Seras el mas castizo que halla entredo en la eternidad.
Tocala Uli una vez mas, menudo jarimbola oye vas a organizar
Sopla agudeces tu armonica y dejaras a la gente atonita
Garbeando tu palmito y tu ego.

Joue-la, Uli

Mes amis, mes amoureuses et tous les fans en général, nous manquons le son de ton saxophone, saxophone.
Quel élégance, quel charme, tu chassais le mauvais sort quand tu te plantais
Si sérieux sur la scène tous les jours.
Et c'est pour ça qu'on dit joue-la Uli une fois de plus où que tu sois, là-bas,
Le rythme ne s'arrêtera pas, joue-la Ulises et tu seras le plus authentique dans l'éternité.
Entraîné à la bière, chemise à rabat,
Tu tempérais avec saveur les hasards du rock and roll, rock and roll.
Avec du sel et sans papiers, tu te promenais sur le forum
Une bière Mahou et une de queue de taureau, avec le chœur
Et c'est pour ça qu'on dit joue-la Uli une fois de plus
Quel bordel tu vas organiser
Souffle, aiguise ton harmonica et tu laisseras les gens bouche bée
En brandissant ton palmier et ton ego.
Les sceptiques se sont cachés, génie et figure jusqu'à la fin
Musicien populaire célèbre dans le monde entier, monde entier
Et c'est pour ça qu'on dit joue-la Uli une fois de plus
Où que tu sois, là-bas, le rythme ne s'arrêtera pas joue-la Ulises et tu
Seras le plus authentique qui ait jamais foulé l'éternité.
Joue-la Uli une fois de plus, quel bordel tu vas organiser
Souffle, aiguise ton harmonica et tu laisseras les gens bouche bée
En brandissant ton palmier et ton ego.