Lyrics and translation Jaime Wyatt - From Outer Space

From Outer Space

Mission control, mission control
I went lookin' through your telescope
Our love is everywhere

You put our picture in my locket
I look for our faces from this rocket
Oh, are you cryin' out loud?

Honey I'm an astronaut
I can't give you what you want but I
I'll try, I'll try to be there when you call
Honey it's a long way home from outer space

Mission control, mission control
I went lookin' through your telelscope
Our love is everywhere

Galaxies await in this orbit
You could come along on my comet
Stars in our view

Honey I'm an astronaut
I can't give you what you want but I
I'll try, I'll try to be there when you call
Honey it's a long way home from outer space

And I can never predict the radio waves
Floodin' through the atmosphere
I know it's strange
And I can never forget where I've been
Baby, it's a long way home from space

It's a long way home from outer space
Honey, it's a long way home from outer space

Depuis l'espace

Mission contrôle, mission contrôle
J'ai regardé à travers ton télescope
Notre amour est partout

Tu as mis notre photo dans mon médaillon
Je cherche nos visages depuis cette fusée
Oh, est-ce que tu pleures ?

Chéri, je suis une astronaute
Je ne peux pas te donner ce que tu veux mais je
J'essaierai, j'essaierai d'être là quand tu appelleras
Chéri, c'est un long chemin pour rentrer de l'espace

Mission contrôle, mission contrôle
J'ai regardé à travers ton télescope
Notre amour est partout

Des galaxies m'attendent sur cette orbite
Tu pourrais venir avec moi sur ma comète
Des étoiles à perte de vue

Chéri, je suis une astronaute
Je ne peux pas te donner ce que tu veux mais je
J'essaierai, j'essaierai d'être là quand tu appelleras
Chéri, c'est un long chemin pour rentrer de l'espace

Et je ne peux jamais prédire les ondes radio
Qui inondent l'atmosphère
Je sais que c'est étrange
Et je ne peux jamais oublier où je suis allée
Bébé, c'est un long chemin pour rentrer de l'espace

C'est un long chemin pour rentrer de l'espace
Chéri, c'est un long chemin pour rentrer de l'espace