Lyrics and translation Jaime Wyatt - Jukebox Holiday

Jukebox Holiday

Each night I pray I'll hear a different sound
Standing on hollow ground
Watching the wheels go round and round
I see you wave from 62 in south LA
All of the streets there know your name
But carry you far from me
I don't even know what love is
But I know I like the way you move
Darlin' won't you shake, shake
Don't shelter your love
We could be so free dancing to the beat all through the night
Cause darling, if you wait, wait
A shame it would be
To never see you slide, we don't need to die with no memories
So darlin' won't you shake?
These are the breaks
For all the folks who make a wage
Living on heartache day to day

Shining a plate or window pane
Night is the place
Where we can hide our troubles away
Are you ready for a jukebox holiday
Darlin' won't you shake, shake
Don't shelter your love
We could be so free dancing to the beat all through the night
Cause darlin', if you wait, wait
A shame it would be
To never see you slide, we don't need to die with no memories
So darlin', won't you shake?

Каждую ночь я молюсь, чтобы услышать другой звук
Стоя на пустой земле
Наблюдая за тем, как колеса вращаются и вращаются
Я вижу, ты машешь рукой из 62 на юге Лос-Анджелеса.
Все улицы там знают твое имя
Но унеси тебя далеко от меня
Я даже не знаю, что такое любовь
Но я знаю, мне нравится, как ты двигаешься
Дорогая, ты не встряхнешь, встряхнешь
Не защищай свою любовь
Мы могли бы так свободно танцевать в такт всю ночь.
Потому что, дорогая, если ты подождешь, подожди
Жалко было бы
Чтобы никогда не видеть, как ты скользишь, нам не нужно умирать без воспоминаний.
Так что, дорогая, ты не трясешься?
Это перерывы
Для всех людей, которые зарабатывают зарплату
Жизнь в душевной боли изо дня в день

Натирание тарелки или оконного стекла
Ночь - это место
Где мы можем спрятать наши проблемы
Готовы ли вы к празднику музыкального автомата?
Дорогая, ты не встряхнешь, встряхнешь
Не защищай свою любовь
Мы могли бы так свободно танцевать в такт всю ночь.
Потому что, дорогая, если ты подождешь, подожди
Жалко было бы
Чтобы никогда не видеть, как ты скользишь, нам не нужно умирать без воспоминаний.
Так что, дорогая, ты не трясешься?