Jaimes - Never Enough - translation of the lyrics into German

Never Enough - Jaimestranslation in German




Never Enough
Niemals genug
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
I'm too glad to see this
Ich bin so froh, das zu sehen
That you′re going around our places
Dass du an unseren Orten unterwegs bist
And I can′t believe it
Und ich kann es nicht glauben
That I'm falling for your million faces
Dass ich mich in deine Millionen Gesichter verliebe
Tell me your secrets
Erzähl mir deine Geheimnisse
I need to know what man you′re loving
Ich muss wissen, welchen Mann du liebst
Cause in my head I'm just way too far
Denn in meinem Kopf bin ich einfach viel zu weit
Gone
Weg
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
And I know you're going through a difficult phase
Und ich weiß, du machst gerade eine schwierige Phase durch
But I can′t afford to make any mistakes
Aber ich kann es mir nicht leisten, Fehler zu machen
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
I guess it′s up to me to make the difficult decisions
Ich schätze, es liegt an mir, die schwierigen Entscheidungen zu treffen
Should I take a step or would it never make a difference
Soll ich einen Schritt wagen oder würde es nie einen Unterschied machen
I don't know until I try it, I just hope you want to listen
Ich weiß es nicht, bis ich es versuche, ich hoffe nur, du willst zuhören
I′m on another high, and now I'll never be descending
Ich bin auf einem anderen Hoch, und jetzt werde ich nie mehr absteigen
No no no
Nein nein nein
Make up or break up
Versöhnen oder trennen
Shouldn′t be a question
Sollte keine Frage sein
Baby, careful
Baby, sei vorsichtig
I'll take it step by step until you take one
Ich gehe es Schritt für Schritt an, bis du einen machst
Baby say the word and I am more in doubt with you
Baby, sag das Wort, und ich bin dir noch mehr verfallen
Cause I will never ever be done with loving you
Denn ich werde niemals aufhören, dich zu lieben
It's never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It′s never enough
Es ist niemals genug
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
And I know you′re going through a difficult phase
Und ich weiß, du machst gerade eine schwierige Phase durch
But I can't afford to make any mistakes
Aber ich kann es mir nicht leisten, Fehler zu machen
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
(I wish I could do something to help you two)
(Ich wünschte, ich könnte etwas tun, um euch beiden zu helfen)
(It′s never enough)
(Es ist niemals genug)
(It's never enough for you, no)
(Es ist niemals genug für dich, nein)
(No it's never)
(Nein, das ist es nie)
(No it′s never)
(Nein, das ist es nie)
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug
And I know you′re going through a difficult phase
Und ich weiß, du machst gerade eine schwierige Phase durch
But I can't afford to make any mistakes
Aber ich kann es mir nicht leisten, Fehler zu machen
It′s never enough baby
Es ist niemals genug, Baby
It's never enough
Es ist niemals genug





Writer(s): Sam Bombeeck, Jim Jaimes Van Hooff


Attention! Feel free to leave feedback.