Jaimeson - Take Control (Jaimeson 4x4 mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaimeson - Take Control (Jaimeson 4x4 mix)




Take Control (Jaimeson 4x4 mix)
Возьми контроль (Jaimeson 4x4 mix)
(Jaimeson)
(Jaimeson)
(Angel Blu)
(Angel Blu)
(Ck)
(Ck)
(Oh come on!)
(Давай же!)
Like the way that we're bumpin tell you somthin feeling good inside,
Нравится, как мы качаемся, скажу тебе кое-что, внутри всё хорошо,
It's the way i was movin',
Это то, как я двигалась,
No illusion when i caught your eye,
Никаких иллюзий, когда я поймала твой взгляд,
Allow me to mention my intention that's in store for you,
Позволь мне упомянуть о моих намерениях на твой счёт,
Just turn out the light,
Просто выключи свет,
Get ready tonight,
Приготовься сегодня ночью,
I'll show you what to do,
Я покажу тебе, что делать.
CHORUS
ПРИПЕВ
You make me feel good, so good,
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, так хорошо,
(So so)
(Так хорошо)
Real, real good,
По-настоящему, по-настоящему хорошо,
You make me feel good, so good
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, так хорошо
(Take control let it flow hit me low)
(Возьми контроль, позволь всему течь, опустись ниже)
Real, real good,
По-настоящему, по-настоящему хорошо,
(Till am weak, Let your body, speak to me)
(Пока я не стану слабой, позволь своему телу говорить со мной)
So
Итак,
Take control let it flow
Возьми контроль, позволь всему течь
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Hit me low, nice an' slow
Опустись ниже, приятно и медленно
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Make it beat, till am weak,
Заставь это биться, пока я не стану слабой,
Say Ay ay ay ay
Скажи Ай ай ай ай
Let your body, speak to me
Позволь своему телу говорить со мной
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Can i make a confession, there's a question that i have to ask,
Могу я сделать признание, у меня есть вопрос, который я должна задать,
Can we take it slowly, get to know me or just make it...
Можем ли мы не торопиться, узнать друг друга получше или просто сделать это...
So open the door, come in for more, if you can take the heat,
Так что открой дверь, входи за добавкой, если выдержишь напор,
Yeah that one's for me, so jus' let me be your private fantasy.
Да, это для меня, так что просто позволь мне быть твоей личной фантазией.
You make me feel good, so good,
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, так хорошо,
(So so)
(Так хорошо)
Real, real good,
По-настоящему, по-настоящему хорошо,
You make me feel good, so good
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, так хорошо
(Take control let it flow hit me low)
(Возьми контроль, позволь всему течь, опустись ниже)
Real, real good,
По-настоящему, по-настоящему хорошо,
(Make it good like you should, talk to me)
(Сделай это хорошо, как ты умеешь, говори со мной)
CHORUS X2
ПРИПЕВ Х2
Take control let it flow
Возьми контроль, позволь всему течь
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Hit me low, nice an' slow
Опустись ниже, приятно и медленно
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Make it beat, till am weak,
Заставь это биться, пока я не стану слабой,
Say Ay ay ay ay
Скажи Ай ай ай ай
Let your body, speak to me
Позволь своему телу говорить со мной
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
(Break it down)
(Зажги!)
Switch J-A-I-M-E-S-O-N,
Переключайся, J-A-I-M-E-S-O-N,
I won't stop, i jus keep going,
Я не остановлюсь, я просто продолжу,
You didn no it was me who was makin them hits,
Ты же знаешь, это я делал все эти хиты,
Selecta, true, complete, now this,
Селектор, правда, полностью, а теперь это,
Listen up close as i increase the bols an am raisin up your pulses, three maximum, lay it on ya real simple, keep it nice n clear, from ma pen to the mic i'm straight to here.
Слушай внимательно, пока я увеличиваю громкость и поднимаю твой пульс, три максимум, выкладываю всё предельно просто, держи это красиво и чисто, от моей ручки до микрофона я здесь.
(Thats how we do)
(Вот как мы это делаем)
Take control let it flow
Возьми контроль, позволь всему течь
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Hit me low, nice an' slow
Опустись ниже, приятно и медленно
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Make it beat, till am weak,
Заставь это биться, пока я не стану слабой,
Say Ay ay ay ay
Скажи Ай ай ай ай
Let your body, speak to me
Позволь своему телу говорить со мной
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай





Writer(s): Michelle Escoffery, George Hammond-hagan, John Hammond-hagan


Attention! Feel free to leave feedback.