Jaimeson - Take Control (Jaimeson Big Bass mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaimeson - Take Control (Jaimeson Big Bass mix)




Take Control (Jaimeson Big Bass mix)
Prendre le contrôle (Jaimeson Big Bass mix)
(Jaimeson)
(Jaimeson)
(Angel Blu)
(Angel Blu)
(Ck)
(Ck)
(Oh come on!)
(Allez, vas-y!)
Like the way that we're bumpin tell you somthin feeling good inside,
J'aime la façon dont on se balance, je te dis quelque chose, je me sens bien à l'intérieur,
It's the way i was movin',
C'est la façon dont je bougeais,
No illusion when i caught your eye,
Pas d'illusion quand j'ai croisé ton regard,
Allow me to mention my intention that's in store for you,
Permets-moi de mentionner mon intention qui est prévue pour toi,
Just turn out the light,
Éteins juste la lumière,
Get ready tonight,
Prépare-toi ce soir,
I'll show you what to do,
Je te montrerai quoi faire,
CHORUS
CHORUS
You make me feel good, so good,
Tu me fais me sentir bien, si bien,
(So so)
(Si si)
Real, real good,
Vraiment, vraiment bien,
You make me feel good, so good
Tu me fais me sentir bien, si bien
(Take control let it flow hit me low)
(Prends le contrôle, laisse-le couler, frappe-moi doucement)
Real, real good,
Vraiment, vraiment bien,
(Till am weak, Let your body, speak to me)
(Jusqu'à ce que je sois faible, Laisse ton corps, me parler)
So
Alors
Take control let it flow
Prends le contrôle, laisse-le couler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Hit me low, nice an' slow
Frappe-moi doucement, doucement
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Make it beat, till am weak,
Fais le battre, jusqu'à ce que je sois faible,
Say Ay ay ay ay
Dis Ay ay ay ay
Let your body, speak to me
Laisse ton corps, me parler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Can i make a confession, there's a question that i have to ask,
Puis-je me confier, il y a une question que je dois te poser,
Can we take it slowly, get to know me or just make it...
Peut-on y aller doucement, me connaître ou tout simplement faire...
So open the door, come in for more, if you can take the heat,
Ouvre donc la porte, entre pour plus, si tu peux supporter la chaleur,
Yeah that one's for me, so jus' let me be your private fantasy.
Ouais, celle-là est pour moi, alors laisse-moi être ton fantasme privé.
You make me feel good, so good,
Tu me fais me sentir bien, si bien,
(So so)
(Si si)
Real, real good,
Vraiment, vraiment bien,
You make me feel good, so good
Tu me fais me sentir bien, si bien
(Take control let it flow hit me low)
(Prends le contrôle, laisse-le couler, frappe-moi doucement)
Real, real good,
Vraiment, vraiment bien,
(Make it good like you should, talk to me)
(Fais-le bien comme tu devrais, parle-moi)
CHORUS X2
CHORUS X2
Take control let it flow
Prends le contrôle, laisse-le couler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Hit me low, nice an' slow
Frappe-moi doucement, doucement
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Make it beat, till am weak,
Fais le battre, jusqu'à ce que je sois faible,
Say Ay ay ay ay
Dis Ay ay ay ay
Let your body, speak to me
Laisse ton corps, me parler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
(Break it down)
(Décompose-le)
Switch J-A-I-M-E-S-O-N,
Change J-A-I-M-E-S-O-N,
I won't stop, i jus keep going,
Je ne m'arrêterai pas, je continue,
You didn no it was me who was makin them hits,
Tu ne savais pas que c'était moi qui faisais ces tubes,
Selecta, true, complete, now this,
Selecta, vrai, complet, maintenant c'est ça,
Listen up close as i increase the bols an am raisin up your pulses, three maximum, lay it on ya real simple, keep it nice n clear, from ma pen to the mic i'm straight to here.
Écoute de près alors que j'augmente les bols et que je fais monter ton pouls, trois au maximum, dépose-le sur toi vraiment simple, garde-le agréable et clair, de mon stylo au micro, je suis directement ici.
(Thats how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Take control let it flow
Prends le contrôle, laisse-le couler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Hit me low, nice an' slow
Frappe-moi doucement, doucement
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Make it beat, till am weak,
Fais le battre, jusqu'à ce que je sois faible,
Say Ay ay ay ay
Dis Ay ay ay ay
Let your body, speak to me
Laisse ton corps, me parler
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay





Writer(s): Michelle Escoffery, George Hammond-hagan, John Hammond-hagan


Attention! Feel free to leave feedback.