Jaimito - Ritmo del Oriente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaimito - Ritmo del Oriente




Ritmo del Oriente
Le rythme de l'Orient
Y que viene Jamito
Et voici Jaimito
Cantando al Ecuador
Chantant pour l'Équateur
Ecuador mío
Mon Équateur
El único buscado de la región amazónica Jamito
Le seul recherché de la région amazonienne Jaimito
El diablito amazónico
Le petit diable amazonien
Salta, canta y baila con pasión y con amor
Sauter, chanter et danser avec passion et amour
Sufre, llora y grita por lo que siempre te vi
Souffrir, pleurer et crier pour ce que j'ai toujours vu en toi
Con este ritmo del Oriente me recordarán
Avec ce rythme de l'Orient, on se souviendra de moi
Que fui amor y hombre tu amante una vez
Que j'ai été ton amour et ton amant autrefois
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo de jumbon jaimito lo cantará
Ce rythme de jumbon Jaimito le chantera
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo del Oriente Jamito lo cantará
Ce rythme de l'Orient Jaimito le chantera
El más buscado el más buscado
Le plus recherché, le plus recherché
Donde vaya quedan mis recuerdos
que j'aille, mes souvenirs restent
Donde muera más
je meurs le plus
Salta, canta y baila con pasión y con amor
Sauter, chanter et danser avec passion et amour
Sufre, llora y grita por lo que siempre te vi
Souffrir, pleurer et crier pour ce que j'ai toujours vu en toi
Con este ritmo del Oriente me recordarán
Avec ce rythme de l'Orient, on se souviendra de moi
Que fui amor y hombre tu amante una vez
Que j'ai été ton amour et ton amant autrefois
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo de jumbon jaimito lo cantará
Ce rythme de jumbon Jaimito le chantera
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo del Oriente Jamito lo cantará
Ce rythme de l'Orient Jaimito le chantera
A todos los chofersitos
À tous les petits chauffeurs
Sucia, Mascas, Sucumbios, El Puyo-Pastaza, Zamora
Sucia, Mascas, Sucumbios, El Puyo-Pastaza, Zamora
Regresamos en la tierrita de Jamito
Nous retournons dans la terre de Jaimito
El incomparable
L'incomparable
El inolvidable del Ecuador
L'inoubliable de l'Équateur
Ecuador mío te quiero bolesisima
Mon Équateur, je t'aime bolesisima
En Morona a todos los motoristas
À Morona, à tous les motards
Peque Peque
Peque Peque
Allá en el Perú
Là-bas au Pérou
Salta, canta y baila con pasión y con amor
Sauter, chanter et danser avec passion et amour
Sufre, llora y grita por lo que siempre te vi
Souffrir, pleurer et crier pour ce que j'ai toujours vu en toi
Con este ritmo del Oriente me recordarán
Avec ce rythme de l'Orient, on se souviendra de moi
Que fui amor y hombre tu amante una vez
Que j'ai été ton amour et ton amant autrefois
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo del Oriente jaimito lo cantará
Ce rythme de l'Orient Jaimito le chantera
Porque sigo mandó yo siempre lo recordarás
Parce que je continue à commander, tu t'en souviendras toujours
Este ritmo de jumbon Jamito lo cantará
Ce rythme de jumbon Jaimito le chantera
Mis recuerdos mis más recuerdos
Mes souvenirs, mes plus beaux souvenirs
Allá en el Tena, Montalvo, En el Miesal
Là-bas à Tena, Montalvo, à Miesal
Macuma
Macuma





Writer(s): Bayron Caicedo, Jaime Yuma


Attention! Feel free to leave feedback.