JAiO - Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAiO - Lies




Lies
Mensonges
She was down
Tu étais prête
She was down for the ride
Tu étais prête pour le voyage
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love I can see it in her eyes
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour, je le vois dans tes yeux
She was down
Tu étais prête
She put her pride to the side
Tu as mis ton orgueil de côté
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour
Now she′s calling me a dog, not a nice thing to say
Maintenant, tu m'appelles un chien, ce n'est pas gentil à dire
I been thru some things that made me this way
J'ai traversé des choses qui m'ont rendu comme ça
You looking for love that's a big mistake
Tu cherches l'amour, c'est une grosse erreur
See this money got my heart in a major way
Tu vois, cet argent a mon cœur d'une manière importante
It ain′t fair
Ce n'est pas juste
I told her now she's gasping for air
Je lui ai dit, maintenant, elle halète
Make up sex give it to her from the rear
Faire l'amour, lui donner par derrière
I'll be lying if I said I didn′t care
Je mentirais si je disais que je m'en fichais
I just wasn′t there
Je n'étais tout simplement pas
I was in the streets with my G's
J'étais dans la rue avec mes amis
Yelling fuck the police
Criant "Foutez la paix à la police"
Why they terrorizing me?
Pourquoi ils nous terrorisent ?
Why they think my lil dawg selling weed?
Pourquoi ils pensent que mon petit chien vend de l'herbe ?
Cos′ he got dreadlocks and gold teeth
Parce qu'il a des dreadlocks et des dents en or
Yeah this life is a bitch
Ouais, cette vie est une salope
But I'm gon die and be rich
Mais je vais mourir et être riche
I can′t lie I'm too young to commit
Je ne peux pas mentir, je suis trop jeune pour m'engager
But if I could then I would be with you and all your bullshit
Mais si je pouvais, je serais avec toi et toutes tes conneries
Cos she was down for the kid
Parce que tu étais prête pour le gamin
She was down
Tu étais prête
She was down for the ride
Tu étais prête pour le voyage
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love I can see it in her eyes
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour, je le vois dans tes yeux
She was down
Tu étais prête
She put her pride to the side
Tu as mis ton orgueil de côté
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love I can see it in her eyes she was down
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour, je le vois dans tes yeux, tu étais prête
I′m just a young go getter
Je suis juste un jeune ambitieux
Big money stepper
Grand dépensier d'argent
Channel on the sweater
Chaîne sur le pull
I know you wanna be boo'd up like Ella
Je sais que tu veux être amoureuse comme Ella
You ain't gotta sweat it baby ima do better
Tu n'as pas à t'inquiéter bébé, je vais faire mieux
Yes sir
Oui monsieur
Good D on the regular
Bonne gâterie régulière
Want you to tell me what you need on the regular
Je veux que tu me dises ce dont tu as besoin régulièrement
Just tell me what you want and you got it
Dis-moi juste ce que tu veux et tu l'auras
I′m pulling up in all white like Yo Gotti
J'arrive en tout blanc comme Yo Gotti
Flex overseas I forgot the souvenir
Je flex à l'étranger, j'ai oublié le souvenir
Think I should compete for drip of the year
Je pense que je devrais concourir pour le drip de l'année
Now she wanna text wanna mess up my career
Maintenant, elle veut texter, elle veut gâcher ma carrière
I′m sticking to my old thing yeah
Je reste fidèle à mon truc, ouais
Cos' she was down
Parce que tu étais prête
She was down for the ride
Tu étais prête pour le voyage
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love I can see it in her eyes
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour, je le vois dans tes yeux
She was down
Tu étais prête
She put her pride to the side
Tu as mis ton orgueil de côté
Late night drive got my hands on her thighs
Conduite nocturne, mes mains sur tes cuisses
She kept it real I told her lies upon lies
Tu as été honnête, je t'ai menti, encore et encore
All she wants is love I can see it in her eyes
Tout ce qu'elle veut, c'est l'amour, je le vois dans tes yeux
She was down
Tu étais prête





Writer(s): Jeremiah Adele


Attention! Feel free to leave feedback.