Lyrics and translation Jair Lopez - Got me all wrong

Got me all wrong

She keeps asking is it just me and you
It would be sweet if I told her the truth

Maybe ill give her clue
I guess some day it might just be me and you

Silly of me to ever get it confused
Do you want the pretty lie or the ugly truth Im amused
Lets call it a truce
She claims I never play fair
With all these words and you're offside here
Kinda feeling like Shakespeare
With all these women in my mind
Im surprised I aint got grey hair
Kicking back playing modern warfare
I'm off the goose and my emotions still unclear

It's 5am in Mayfair

She call me narcissistic I say I'm optimistic
My grass low so I can always hear the snakes hissing
Could never be a victim, selective with these women

She into horoscopes? You gotta blag it bro
She wants to be choked let me act like big show
Crazy nights in Copenhagen smoking Danish flavours
They say they wanna see you make it
But don't support your pages
Gotta learn to beat temptation in order to be faithful
All this hate but my mother only sees an angel
Im forever grateful, never let them play you

Keep your shine on, make sure you stand strong
If they hate let em burn like gaviscon
Word to nip life ain't a sprint it's a marathon

Big bunda must've pree'd it from a mile along
Not even Neil Armstrong could tell what cloud I'm on
Could tell what cloud im on
Not even Neil Armstrong can tell what cloud I'm on
I was looking for a sign saw a comet in the sky I think its god in disguise

Remind me that I am alive
Know your purpose in this life

Don't be living just to die you gotta live and feel alive
He got ten and did five never worried about the time
The sun still will rise
Your light still will shine
I was going through a hard time
Took a minute hit re wind
Sometimes you just gotta see the signs
In due time it'll all be alright

Поймала меня на слове

Она все спрашивает, только ли мы вдвоем
Было бы мило, если бы я сказал ей правду

Может быть, дам ей подсказку
Думаю, однажды мы можем остаться только вдвоем

Глупо с моей стороны было вообще путаться
Ты хочешь красивую ложь или уродливую правду? Мне смешно
Давай объявим перемирие
Она утверждает, что я никогда не играю честно
Со всеми этими словами ты сейчас не на своей площадке
Чувствую себя немного Шекспиром
Со всеми этими женщинами в моей голове
Я удивлен, что у меня еще нет седых волос
Расслабляюсь, играю в современную войну
Я не пьян, но мои эмоции все еще неясны

Сейчас 5 утра в Мэйфэре

Она называет меня самовлюбленным, я говорю, что я оптимист
Моя трава низкая, поэтому я всегда слышу шипение змей
Никогда не был жертвой, избирателен с этими женщинами

Она увлекается гороскопами? Придется блефовать, братан
Она хочет, чтобы ее придушили, давай я изображу из себя Большого Шоу
Безумные ночи в Копенгагене, курение датских ароматов
Они говорят, что хотят видеть, как ты добьешься успеха
Но не поддерживают твои страницы
Нужно научиться побеждать искушение, чтобы быть верным
Вся эта ненависть, но моя мать видит только ангела
Я бесконечно благодарен, никогда не позволяй им играть с тобой

Продолжай сиять, убедись, что ты стоишь твердо
Если они ненавидят, пусть горят, как гавискон
Клянусь Нипом, жизнь - это не спринт, это марафон

Большая попка, должно быть, предвидела это за милю
Даже Нил Армстронг не мог сказать, на каком я облаке
Мог сказать, на каком я облаке
Даже Нил Армстронг не может сказать, на каком я облаке
Я искал знак, увидел комету в небе, думаю, это Бог в маскировке

Напоминай мне, что я жив
Знай свою цель в этой жизни

Не живи просто для того, чтобы умереть, ты должен жить и чувствовать себя живым
Он получил десять и отсидел пять, никогда не беспокоился о времени
Солнце все равно взойдет
Твой свет все равно будет сиять
У меня были трудные времена
Потратил минутку, перемотал назад
Иногда нужно просто увидеть знаки
Со временем все будет хорошо