Jair Mc - Não Confio Em Ninguém - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jair Mc - Não Confio Em Ninguém




Não Confio Em Ninguém
Никому Не Верю
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga, I came
К чёрту всех, братан, я пришёл
From a place that you can't understand
Из места, которое тебе не понять.
(Gang!)
(Братки!)
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga (yeah)
К чёрту всех, братан (да)
Fuck everybody my nigga
К чёрту всех, братан
Ya, nigga, acorda, cena foda
Эй, братан, проснись, всё хреново.
Nós somos quantos a querer tirar o da poça?
Сколько нас таких, кто хочет выбраться из этой грязи?
Sem mais demoras, cansei de ficar com as sobras
Без промедления, я устал довольствоваться крохами.
Toda a vida eu lutei contra essas cobras
Всю свою жизнь я боролся с этими змеями.
Em quantos falsos confiei que atacam pelas costas?
Скольким лжецам я доверял, а они нападали исподтишка?
Despistei-me com tantas manobras
Я был сбит с толку столькими уловками.
Vida voltas, mas nada leva a minha revolta
Жизнь - это колесо, но ничто не сломит мой дух.
Quantas quedas, quantas derrotas
Сколько падений, сколько поражений.
Motherfuckers mandam bocas
Ублюдки только болтают.
Nigga, eu quero é que tu te fodas
Братан, я хочу, чтобы ты сдох.
Eu na vida atrás de guita
Я живу ради денег,
À procura de condições pra minha filha
В поисках лучшей жизни для своей дочери.
Eu cheio de munições pra esses niggas
У меня полно патронов для этих ниггеров.
Han, sou criticado em tudo o que eu faço
Хан, меня критикуют за всё, что я делаю.
Ai, avó, se eu pudesse dar-te um abraço
Эх, бабушка, если бы я мог тебя обнять.
Que Deus te guarde e te um eterno descanso
Пусть Бог хранит тебя и даст тебе вечный покой.
Mano, eu não controlo a minha raiva quando eu canto
Братан, я не контролирую свою злость, когда пою.
Sou bicho solto
Я вольная птица.
Rebento em tuga como em crioulo
Разрываюсь и на португальском, и на креольском.
Um diamante que vem do esgoto
Бриллиант, пришедший из грязи.
Se eu fumo ganza é porque eu gosto
Я курю травку, потому что мне нравится.
Pela família faço o que posso
Для семьи я сделаю всё, что в моих силах.
E dou a vida pelo meu sonho
И отдам жизнь за свою мечту.
Han, eu sei que muitos desses niggas me querem morto
Хан, я знаю, что многие из этих ниггеров хотят моей смерти.
Mano, eu vim do gueto, sabes que eu não tenho medo
Братан, я из гетто, ты же знаешь, я ничего не боюсь.
Pego no mic e rebento sempre com o movimento
Беру микрофон и взрываю танцпол.
Pego no mic e rebento sempre com o movimento, yeah
Беру микрофон и взрываю танцпол, да.
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga, I came
К чёрту всех, братан, я пришёл
From a place that you can't understand
Из места, которое тебе не понять.
(Gang!)
(Братки!)
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga (yeah)
К чёрту всех, братан (да)
Fuck everybody my nigga
К чёрту всех, братан
Sou eu que escolho o meu caminho
Это я выбираю свой путь,
E não confio em um homem que esteja vivo
И я не доверяю ни одному живому человеку.
peço a Deus para que nunca me deixe sozinho
Я только прошу Бога, чтобы он никогда не оставлял меня одного,
Porque eu sei que neste mundo não tenho amigos
Потому что я знаю, что в этом мире у меня нет друзей.
Para todos aqueles que foram, não serão esquecidos
Всех, кого уже нет с нами, мы не забудем.
Mano, eu não quero ter fama, prefiro ser rico
Братан, я не хочу славы, я предпочитаю быть богатым.
Os anos passam e um gajo aqui no mesmo sítio
Годы идут, а я всё там же.
Foda-se, quanto mais sucesso, mais inimigos
Чёрт возьми, чем больше успеха, тем больше врагов.
Inveja é foda, mas, brother, não vou abaixo
Зависть - это плохо, но, братан, я не опущусь до этого.
Vocês falam, não sabem pelo que eu passo
Вы только болтаете, вы не знаете, через что я прошёл.
Mano, o meu rap é pesado, ocupa espaço
Братан, мой рэп тяжёлый, он занимает место.
Abdiquei de muitas merdas pra 'tar no palco
Я отказался от многого, чтобы быть на сцене.
24 sobre 7 neste trabalho, e não paro
24 на 7 в этой работе, и я не остановлюсь.
Pego no mic e avacalho
Беру микрофон и разрываю.
Rap tuga, é melhor vocês terem cuidado
Португальский рэп, вам лучше быть осторожнее,
Porque o meu monstro lirical 'tá acordado, ahn
Потому что мой лирический монстр проснулся, а.
Fuck everybody my nigga!
К чёрту всех, братан!
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga, I came
К чёрту всех, братан, я пришёл
From a place that you can't understand
Из места, которое тебе не понять.
(Gang!)
(Братки!)
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga (yeah)
К чёрту всех, братан (да)
Fuck everybody my nigga
К чёрту всех, братан
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga, I came
К чёрту всех, братан, я пришёл
From a place that you can't understand
Из места, которое тебе не понять.
(Gang!)
(Братки!)
Não confio em ninguém porque eu sei
Я никому не верю, потому что знаю,
Que eles não me querem ver bem
Что они не хотят видеть меня успешным.
Fuck everybody my nigga (yeah)
К чёрту всех, братан (да)
Fuck everybody my nigga
К чёрту всех, братан





Writer(s): Jair Moreno

Jair Mc - Não Confio Em Ninguém
Album
Não Confio Em Ninguém
date of release
18-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.