Lyrics and translation Jair Oliveira - Boa Praça

Boa Praça

É vamo' que vamo' que vamo'
Olha o boa praça aí
Eu sou boa praça
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
Eu sou boa praça
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
Então vamo' que vamo'
É hora por hora
É dia por dia
Semana, semana
É ano por ano
Pra quem ganha a vida
No quotidiano
Eu não me engano
Eu não passo pano
Sou frequentador de
Cacique de Ramos
Eu faço amizade com qualquer fulano
Silcrano e beltrano
Eu sou boa praça
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
Olha o boa praça
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
É bola no chão, aperto de mão
Se fechou comigo, fechou como irmão
Aqui não tem dia pra ideologia lá do vacilão
Falou tá falado, fechou tá fechado
Eu faço o meu corre em qualquer condição
Não pode dar mole que a vida te engole
E te passa o facão
Eu sou boa praça
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
Olha o boa praça
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Sorriso também é de graça
Pra quem boa praça quer ser
Eu sou boa gente
Do povo eu não sou diferente
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver, não
A vida é bola pra frente
Porque pra trás não se pode viver

Bonne Place

Allez, allez, allez
Regarde la bonne place là
Je suis bonne place
Je suis place, je salue mon pote qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
Je suis bonne place
Je suis bonne place, je salue la fille qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
Alors, allez, allez
C'est heure par heure
C'est jour par jour
Semaine, semaine
C'est année après année
Pour ceux qui gagnent leur vie
Dans le quotidien
Je ne me trompe pas
Je ne couvre pas
Je suis un habitué de
Cacique de Ramos
Je me lie d'amitié avec n'importe qui
Silcrano et beltrano
Je suis bonne place
Je suis place, je salue mon pote qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
Regarde la bonne place
Je suis bonne place, je salue la fille qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
C'est un ballon au sol, une poignée de main
Si tu as fermé avec moi, tu as fermé comme un frère
Ici, il n'y a pas de jour pour l'idéologie du vagabond
Tu as dit, c'est dit, tu as fermé, c'est fermé
Je fais mon truc dans n'importe quelle condition
Tu ne peux pas être mou, sinon la vie te gobe
Et te passe le couteau
Je suis bonne place
Je suis place, je salue mon pote qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
Regarde la bonne place
Je suis bonne place, je salue la fille qui passe
Le sourire est aussi gratuit
Pour ceux qui veulent être une bonne place
Je suis un bon garçon
Je ne suis pas différent du peuple
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière, non
La vie est un ballon vers l'avant
Parce qu'on ne peut pas vivre en arrière