Jair Oliveira - Boa Praça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jair Oliveira - Boa Praça




Boa Praça
Хорошая Площадь
É vamo' que vamo' que vamo'
Ну что, поехали, поехали, поехали
Olha o boa praça
Смотри, вот и хорошая площадь
Eu sou boa praça
Я душа компании
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Я свой парень, машу проходящему приятелю
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для тех, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
Eu sou boa praça
Я душа компании
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Я душа компании, машу проходящей девушке
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для той, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
Então vamo' que vamo'
Так что, поехали, поехали
É hora por hora
Час за часом
É dia por dia
День за днём
Semana, semana
Неделя за неделей
É ano por ano
Год за годом
Pra quem ganha a vida
Для тех, кто зарабатывает на жизнь
No quotidiano
Изо дня в день
Eu não me engano
Я не ошибаюсь
Eu não passo pano
Я не закрываю глаза на проблемы
Sou frequentador de
Я завсегдатай
Cacique de Ramos
Касик де Рамос (место в Рио)
Eu faço amizade com qualquer fulano
Я дружу с любым
Silcrano e beltrano
С любым Васей и Петей
Eu sou boa praça
Я душа компании
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Я свой парень, машу проходящему приятелю
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для тех, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
Olha o boa praça
Смотри, вот и душа компании
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Я душа компании, машу проходящей девушке
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для той, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
É bola no chão, aperto de mão
Мяч на земле, рукопожатие
Se fechou comigo, fechou como irmão
Если ты со мной, ты как брат
Aqui não tem dia pra ideologia do vacilão
Здесь нет места идеологии какого-то придурка
Falou falado, fechou fechado
Сказано сделано, решено решено
Eu faço o meu corre em qualquer condição
Я делаю своё дело в любых условиях
Não pode dar mole que a vida te engole
Нельзя давать слабину, иначе жизнь тебя проглотит
E te passa o facão
И проткнёт ножом
Eu sou boa praça
Я душа компании
Eu sou praça, aceno pro parça que passa
Я свой парень, машу проходящему приятелю
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для тех, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
Olha o boa praça
Смотри, вот и душа компании
Eu sou boa praça, aceno pra moça que passa
Я душа компании, машу проходящей девушке
Sorriso também é de graça
Улыбка тоже бесплатна
Pra quem boa praça quer ser
Для той, кто хочет быть душой компании
Eu sou boa gente
Я хороший человек
Do povo eu não sou diferente
От других людей я не отличаюсь
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver, não
Потому что назад жить нельзя, нет
A vida é bola pra frente
Жизнь это мяч, кати его вперёд
Porque pra trás não se pode viver
Потому что назад жить нельзя






Attention! Feel free to leave feedback.