Jair Rodrigues - Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jair Rodrigues - Tristeza




Tristeza
Печаль
Olha aí, vamo nessa, todo mundo
Смотрите, поехали, все вместе!
Essa todo mundo sabe cantar, em?
Эту песню все знают, да?
Vamo que vamo, vamo!
Вперед, вперед, вперед!
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Segura gente
Держитесь, люди
Tristeza, por favor embora
Печаль, прошу тебя, уходи
Minha alma que chora
Моя душа, которая плачет
Está vendo o meu fim
Видит мой конец
Fez do meu coração a sua moradia
Ты сделала мое сердце своим домом
é demais o meu penar
С меня довольно этих мучений
Quero voltar à aquela vida de alegria
Хочу вернуться к той радостной жизни
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Eu falei de tristeza
Я говорил о печали
Tristeza, por favor embora
Печаль, прошу тебя, уходи
Minha alma que chora
Моя душа, которая плачет
Está vendo o meu fim
Видит мой конец
Fez do meu coração a sua moradia
Ты сделала мое сердце своим домом
é demais o meu penar
С меня довольно этих мучений
Quero voltar à aquela vida de alegria
Хочу вернуться к той радостной жизни
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Vamo gente!
Вперед, люди!
Bonito, bonito, bonito
Хорошо, хорошо, хорошо
Bonito, bonito
Хорошо, хорошо
Olha o povo cantando
Смотрите, люди поют
Ei, eu sou feliz!
Эй, я счастлив!
Eu falei de tristeza
Я говорил о печали
Tristeza, por favor embora
Печаль, прошу тебя, уходи
Minha alma que chora (Vamo madame, a senhora que na primeira fila)
Моя душа, которая плачет (Давай, мадам, вы, что в первом ряду)
Está vendo o meu fim (Na fila do gargarejo, vamo cantar, vamo cantar)
Видит мой конец первых рядах, давайте петь, давайте петь)
Fez do meu coração a sua moradia
Ты сделала мое сердце своим домом
é demais o meu penar
С меня довольно этих мучений
Quero voltar à aquela vida de alegria
Хочу вернуться к той радостной жизни
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Diz gente!
Скажите, люди!
Que bonito
Как хорошо
Cantar porque cantar faz bem pro coração
Петь, потому что пение полезно для сердца
Diz
Скажите
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Quero de novo cantar
Хочу снова петь
Quero de novo
Хочу снова
Quero de novo
Хочу снова
Quero de novo
Хочу снова
Cantar
Петь





Writer(s): HECTOR VILLA-LOBOS


Attention! Feel free to leave feedback.