Lyrics and translation Jair Rodriguez & Ryini Beats - Mena

Mena

Desde que te vi, yo me enamoré de ti
Sentía algo en mi, que te debía seguir
Nose lo que sentí, no lo podría decir
Es inexplicable la forma en la que te vi
Cada minuto así que estaba contigo
No podía creer que estabas conmigo
Fue mucho pedir, tenerte a mi lado
Aunque todo fuera por un simple engaño
En el mes de abril fue donde te conocí
Al verte sonreír yo me enamore de ti
Luche por ti aunque fuera una y otra vez
Pero no hay vuelta atrás te fuiste sin motivos
Y tú dices que yo no soy para ti
Pero te demostraré que eso no es así
Yo quisiera estar ya junto a ti
Te juro que esta vez lo vas a sentir
Sin ti nose que hacer
Te pierdo al anochecer
Pero verás que esta vez
No te dejare otra vez
Sin ti nose que hacer
Te pierdo al anochecer
Pero verás que esta vez
No te dejare otra vez
Ya no se que hacer, te ocupo a mi lado
Pero verás que esta vez no sera en vano
Escucha mi canción, mejor dicho tu canción
Quisiera que volvieras, si te extraño tanto
Nose que hacer sin ti, mi mundo tiene fin
En todo este tiempo, yo pensé en ti
Yo lucharia por ti y verás que si
Cada minuto no dejo, de pensar en ti
Y tú dices que yo no soy para ti
Pero te demostraré que eso no es así
Yo quisiera estar ya junto a ti
Te juro que esta vez lo vas a sentir
Y tú dices que yo no soy para ti
Pero te demostraré que eso no es así
Yo quisiera estar ya junto a ti
Te juro que esta vez lo vas a sentir
Sin ti nose que hacer
Te pierdo al anochecer
Pero verás que esta vez
No te dejare otra vez
Sin ti nose que hacer
Te pierdo al anochecer
Pero verás que esta vez
No te dejare otra vez
Ryini Beats

Mena

Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Je sentais quelque chose en moi, que je devais te suivre
Je ne sais pas ce que j'ai ressenti, je ne pourrais pas le dire
C'est inexplicable, la façon dont je t'ai vue
Chaque minute que j'ai passée avec toi
Je ne pouvais pas croire que tu étais avec moi
C'était beaucoup demander, de t'avoir à mes côtés
Même si tout n'était qu'une simple tromperie
En avril, je t'ai rencontrée
En te voyant sourire, je suis tombé amoureux de toi
J'ai combattu pour toi, même si c'était encore et encore
Mais il n'y a pas de retour en arrière, tu es partie sans raison
Et tu dis que je ne suis pas fait pour toi
Mais je te prouverai que ce n'est pas vrai
J'aimerais être à tes côtés maintenant
Je te jure que cette fois, tu le sentiras
Sans toi, je ne sais pas quoi faire
Je te perds au crépuscule
Mais tu verras que cette fois
Je ne te laisserai pas partir à nouveau
Sans toi, je ne sais pas quoi faire
Je te perds au crépuscule
Mais tu verras que cette fois
Je ne te laisserai pas partir à nouveau
Je ne sais plus quoi faire, j'ai besoin de toi à mes côtés
Mais tu verras que cette fois, ce ne sera pas en vain
Écoute ma chanson, ou plutôt ta chanson
J'aimerais que tu reviennes, si je t'aime tant
Je ne sais pas quoi faire sans toi, mon monde s'arrête
Pendant tout ce temps, j'ai pensé à toi
Je me battrais pour toi, et tu verras que c'est vrai
Chaque minute, je n'arrête pas de penser à toi
Et tu dis que je ne suis pas fait pour toi
Mais je te prouverai que ce n'est pas vrai
J'aimerais être à tes côtés maintenant
Je te jure que cette fois, tu le sentiras
Et tu dis que je ne suis pas fait pour toi
Mais je te prouverai que ce n'est pas vrai
J'aimerais être à tes côtés maintenant
Je te jure que cette fois, tu le sentiras
Sans toi, je ne sais pas quoi faire
Je te perds au crépuscule
Mais tu verras que cette fois
Je ne te laisserai pas partir à nouveau
Sans toi, je ne sais pas quoi faire
Je te perds au crépuscule
Mais tu verras que cette fois
Je ne te laisserai pas partir à nouveau
Ryini Beats