Lyrics and translation Jair Rodriguez - Quédate

Quédate

Un día te levantas y todo es diferente
Las calles son vacias y yo muero por verte
Cuando estaba contigo no importaba la gente
Y tú estás aquí, querías venir, pero cambio todo y quería verte a ti
Pero luego cambio todo, no podía salir más
Las calles son cerradas y no había nadie más
Tampoco ya nos vimos, no sabía que pensar
Y quisiera verte ya pero es difícil sanar
Porque las cosas son difíciles ahora que no estás
Me estoy volviendo loco cada vez más y más
Confío en que las cosas ya van a mejorar
Quiero correr por ti sin importarme jamás
Y si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
No importa lo que pase si tú solo me amas
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
No importa lo que pase si tú solo me amas
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
Y si todo está perdido
Como te consigo
Está encerrado me tiene ya en un gran quisio
Y si estar contigo
Me arriesgo en un vacío
Puede que no vuelva pero quiero estar contigo (así que)
Quédate, quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Y quédate, quédate otra vez que me muero cada vez que no te veo
Así que quédate,
Quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Y quédate, quédate otra vez que mi vida sin ti no es amor eterno
Cuando quedábamos en la calle para vernos
No estaba en mi vida perder en este momento
Estar encerrado y no poder salir de nuevo
Cuando esto termine correré ya por tus besos
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
No importa lo que pase si tú solo me amas
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
Yeah, eh, eh, yeah

Reste

Un jour tu te réveilles et tout est différent
Les rues sont vides et je meurs pour te voir
Quand j'étais avec toi, les gens n'avaient pas d'importance
Et tu es là, tu voulais venir, mais tout a changé et je voulais te voir
Mais ensuite tout a changé, je ne pouvais plus sortir
Les rues sont fermées et il n'y avait personne d'autre
On ne s'est plus vus non plus, je ne savais pas quoi penser
Et je voudrais te voir maintenant mais c'est difficile de guérir
Parce que les choses sont difficiles maintenant que tu n'es pas là
Je deviens fou de plus en plus
J'ai confiance que les choses vont s'améliorer
Je veux courir pour toi sans jamais me soucier
Et si tu pars avec moi, alors reste à la maison
Peu importe ce qui se passe si tu m'aimes seulement
Que quand nous sommes ensemble, je sens que cela me tue
Avec toi, je sais que je peux rester jusqu'au matin
Si tu pars avec moi, alors reste à la maison
Peu importe ce qui se passe si tu m'aimes seulement
Que quand nous sommes ensemble, je sens que cela me tue
Avec toi, je sais que je peux rester jusqu'au matin
Et si tout est perdu
Comment je t'obtiens
Il est enfermé, il me tient déjà dans un grand besoin
Et si rester avec toi
Je prends des risques dans le vide
Peut-être que je ne reviendrai pas, mais je veux être avec toi (alors)
Reste, reste encore une fois, je ne veux pas que ce moment se termine
Et reste, reste encore une fois, je meurs chaque fois que je ne te vois pas
Alors reste,
Reste encore une fois, je ne veux pas que ce moment se termine
Et reste, reste encore une fois, ma vie sans toi n'est pas un amour éternel
Quand nous nous sommes rencontrés dans la rue pour nous voir
Ce n'était pas dans ma vie de perdre en ce moment
Être enfermé et ne pas pouvoir sortir à nouveau
Quand tout cela sera fini, je courrai déjà pour tes baisers
Si tu pars avec moi, alors reste à la maison
Peu importe ce qui se passe si tu m'aimes seulement
Que quand nous sommes ensemble, je sens que cela me tue
Avec toi, je sais que je peux rester jusqu'au matin
Yeah, eh, eh, yeah