Lyrics and translation Jair - No Se Como Decirte
No Se Como Decirte
Je ne sais pas comment te le dire
Cristian
y
Melisa
los
amores
de
camino
Christian
et
Melisa,
les
amours
en
chemin
Desde
el
primer
día
en
que
te
vi
Dès
le
premier
jour
où
je
t'ai
vue
Te
juro
que
me
interese
en
ti
Je
te
jure
que
j'ai
été
intéressé
par
toi
Ya
casi
no
podía
ni
dormir
pensando
en
solo
como
decirte
Je
ne
pouvais
presque
plus
dormir
en
pensant
à
comment
te
le
dire
Que
me
gusta
tu
pelo
me
fascina
tu
cara
me
enloquece
tu
cuerpo
me
mata
tu
mirada
J'aime
tes
cheveux,
je
suis
fasciné
par
ton
visage,
je
suis
fou
de
ton
corps,
je
suis
tué
par
ton
regard
El
estilo
que
me
gusta
lo
tienes
completico
y
no
te
hace
falta
nada
para
que
seas
mi
amorcito
Le
style
que
j'aime,
tu
l'as
complètement,
et
tu
n'as
besoin
de
rien
de
plus
pour
être
mon
amour
No
se
como
decirte
que
me
gustas
mucho
no
se
como
explicarte
que
me
interesas
tanto
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
que
tu
me
plais
beaucoup,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
que
tu
m'intéresses
autant
Desde
el
primer
día
en
que
te
vi
te
juro
te
adueñaste
de
mi
y
de
paso
te
robaste
mi
alma
Dès
le
premier
jour
où
je
t'ai
vue,
je
te
jure
que
tu
t'es
emparée
de
moi
et
au
passage,
tu
m'as
volé
l'âme
No
se
como
decirte
que
me
gustas
mucho
no
se
como
explicarte
que
me
interesas
tanto
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
que
tu
me
plais
beaucoup,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
que
tu
m'intéresses
autant
La
pena
no
me
ha
dejado
a
mi
acercarme
un
poquito
a
ti
La
tristesse
ne
m'a
pas
permis
de
m'approcher
un
peu
de
toi
Desde
el
primer
día
en
que
te
vi
Dès
le
premier
jour
où
je
t'ai
vue
No
encuentro
la
forma
de
decirte
tu
de
donde
llegaste
de
que
familia
vienes
eres
la
mas
bonita
de
todas
las
mujeres
Je
ne
trouve
pas
le
moyen
de
te
dire
d'où
tu
viens,
de
quelle
famille
tu
es,
tu
es
la
plus
belle
de
toutes
les
femmes
La
pareja
de
un
sueño
eres
tu
completica
con
la
que
yo
soñaba
y
estas
aquí
cerquita
La
partenaire
de
mes
rêves,
c'est
toi,
complète,
celle
dont
je
rêvais,
et
tu
es
là,
tout
près
No
se
como
decirte
que
me
gustas
mucho
no
se
como
explicarte
que
me
interesas
tanto
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
que
tu
me
plais
beaucoup,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
que
tu
m'intéresses
autant
Desde
el
primer
día
en
que
te
vi
te
juro
te
adueñaste
de
mi
y
de
paso
te
robaste
mi
alma
Dès
le
premier
jour
où
je
t'ai
vue,
je
te
jure
que
tu
t'es
emparée
de
moi
et
au
passage,
tu
m'as
volé
l'âme
No
se
como
decirte
que
me
gustas
mucho
no
se
como
explicarte
que
me
interesas
tanto
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
que
tu
me
plais
beaucoup,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
que
tu
m'intéresses
autant
No
se
como
decirte
que
me
gustas
mucho
no
se
como
explicarte
que
me
interesas
tanto...
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
que
tu
me
plais
beaucoup,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
que
tu
m'intéresses
autant...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.