Lyrics and translation Jaira Burns - Didn't I
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Didn't I
Ne l'ai-je pas fait
I'll
take
the
heat,
but
I
can't
remember
Je
vais
prendre
le
coup
de
chaleur,
mais
je
ne
me
souviens
pas
Last
night's
a
blur
La
nuit
dernière
est
un
flou
I
can't
believe
I
was
so
self-centered
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'étais
si
égocentrique
Every
word
made
it
worse
Chaque
mot
a
empiré
les
choses
I
really
fucked
up
now,
now
J'ai
vraiment
merdé
maintenant,
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
I
take
back
the
things
that
I
said?
Puis-je
retirer
les
choses
que
j'ai
dites
?
Take
back
the
things
that
I
said
Retirer
les
choses
que
j'ai
dites
I
really
let
you
down
now
Je
t'ai
vraiment
déçu
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
we
drop
it
and
try
to
forget?
On
peut
laisser
tomber
et
essayer
d'oublier
?
Can
we
just
try
it
again?
On
peut
juste
essayer
à
nouveau
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I?
Ne
l'ai-je
pas
fait
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I?
Ne
l'ai-je
pas
fait
?
Little
extreme,
and
we
soon
unravel
Un
peu
extrême,
et
on
se
défait
rapidement
Yeah,
we're
on
the
ground
Ouais,
on
est
au
sol
I
didn't
think
I'd
be
here
without
ya
Je
ne
pensais
pas
que
je
serais
ici
sans
toi
I
thought
you'd
come
around
Je
pensais
que
tu
reviendrais
I
really
fucked
up
now,
now
J'ai
vraiment
merdé
maintenant,
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
I
take
back
the
things
that
I
said?
Puis-je
retirer
les
choses
que
j'ai
dites
?
Take
back
the
things
that
I
said
Retirer
les
choses
que
j'ai
dites
I
really
let
you
down
now
Je
t'ai
vraiment
déçu
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
we
drop
it
and
try
to
forget?
On
peut
laisser
tomber
et
essayer
d'oublier
?
Can
we
just
try
it
again?
On
peut
juste
essayer
à
nouveau
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I?
Ne
l'ai-je
pas
fait
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I?
Ne
l'ai-je
pas
fait
?
I
really
fucked
up
now,
now
J'ai
vraiment
merdé
maintenant,
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
I
take
back
the
things
that
I
said?
Puis-je
retirer
les
choses
que
j'ai
dites
?
Take
back
the
things
that
I
said
Retirer
les
choses
que
j'ai
dites
I
really
let
you
down
now
Je
t'ai
vraiment
déçu
maintenant
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Can
we
drop
it
and
try
to
forget?
On
peut
laisser
tomber
et
essayer
d'oublier
?
Can
we
just
try
it
again?
On
peut
juste
essayer
à
nouveau
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I?
Ne
l'ai-je
pas
fait
?
Didn't
I
now,
now?
Ne
l'ai-je
pas
fait
maintenant,
maintenant
?
Didn't
I
Ne
l'ai-je
pas
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EMANUEL KIRIAKOU, EVAN BOGART, ANDREW GOLDSTEIN, GEORGIA KU
Attention! Feel free to leave feedback.