Jairo - El Valle Y El Volcan - translation of the lyrics into French
Jairo El Valle Y El Volcan

Jairo - El Valle Y El Volcan

Lyrics and translation Jairo - El Valle Y El Volcan




El Valle Y El Volcan
La Vallée Et Le Volcan
Para correr hacia el mar vistiéndonos de sol
Pour courir vers la mer en nous habillant de soleil
Para tener y prestar niñez del corazón
Pour avoir et donner l'enfance du cœur
Para jugar a inventar
Pour jouer à inventer
El mundo de la flor somos dos, somos dos
Le monde de la fleur nous sommes deux, nous sommes deux
La eternidad es hoy
L'éternité est aujourd'hui
La eternidad
L'éternité
Para cantar
Pour chanter
Y derrotar al tiempo
Et vaincre le temps
Para cruzar sin temor
Pour traverser sans peur
El valle y el volcán somos dos, somos dos
La vallée et le volcan nous sommes deux, nous sommes deux
Enamorándonos
Tomber amoureux
Viviendo sin después, ni adiós, ni olvido
Vivre sans après, ni adieu, ni oubli
Para pedirle al dolor
Pour demander à la douleur
Que ya no vuelva más somos dos, somos dos
Qu'elle ne revienne plus nous sommes deux, nous sommes deux
Ilusionándonos
Nous nous faisons des illusions
Por una pequeñez, un dolor quizá perdido
Pour une petite chose, une douleur peut-être perdue
Para correr hacia el mar vistiéndonos de sol
Pour courir vers la mer en nous habillant de soleil
Para tener y prestar niñez del corazón
Pour avoir et donner l'enfance du cœur
Para jugar a inventar
Pour jouer à inventer
El mundo de la flor somos dos, somos dos
Le monde de la fleur nous sommes deux, nous sommes deux
La eternidad es hoy
L'éternité est aujourd'hui
La eternidad
L'éternité
Para cantar
Pour chanter
Y derrotar al tiempo
Et vaincre le temps
Para cruzar sin temor
Pour traverser sans peur
El valle y el volcán somos dos, somos dos
La vallée et le volcan nous sommes deux, nous sommes deux
Enamorándonos
Tomber amoureux
Viviendo sin después, ni adiós, ni olvido
Vivre sans après, ni adieu, ni oubli
Para pedirle al dolor
Pour demander à la douleur
Que ya no vuelva más somos dos, somos dos
Qu'elle ne revienne plus nous sommes deux, nous sommes deux
Ilusionándonos
Nous nous faisons des illusions
Por una pequeñez, un dolor quizá perdido
Pour une petite chose, une douleur peut-être perdue
Para cruzar sin temor
Pour traverser sans peur
El valle y el volcán somos dos, somos dos
La vallée et le volcan nous sommes deux, nous sommes deux
Enamorandonos
Tomber amoureux
Viviendo sin después, ni adiós, ni olvido
Vivre sans après, ni adieu, ni oubli
Para cruzar sin temor
Pour traverser sans peur
El valle y el volcán somos dos, somos dos
La vallée et le volcan nous sommes deux, nous sommes deux
Enamorandonos
Tomber amoureux
Viviendo sin después
Vivre sans après




Writer(s): Maria Elena Walsh, Mario Ruben Gonzalez
Jairo - Todo 2
Album
Todo 2
date of release
31-10-2013

1 Me Muero Si Tu No Estas
2 Para Verte Feliz
3 El Valle Y El Volcan
4 Amigos Mios, Me Enamore
5 Digamos Que Soy
6 Cucurrucucu Paloma
7 Sobran Razones
8 Era Otro Cielo
9 De Que Me Sirve Todo Eso
10 De Pronto Sucedio
11 Tu Alma Golondrina
12 Tienes Algo Mas (Tristeza De Gorrion)
13 Si Vuelves, Sera Cansancio
14 Viva El Sol
15 Que No Hace Falta
16 Hay Una Nina En El Alba
17 Ayamor, Amor De Cada Dia
18 Tengo Celos
19 De Tanto Andar Canciones
Attention! Feel free to leave feedback.