Jairo - Me Muero Si Tu No Estas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo - Me Muero Si Tu No Estas




Me Muero Si Tu No Estas
Je Meurs Si Tu N'es Pas Là
Desde que te conocí no pasan los días
Depuis que je t'ai rencontrée, les jours ne passent plus
A veces pienso que fue sólo tu sonrisa
Parfois, je pense que c'était juste ton sourire
Desde que te conocí comenzó el desvelo
Depuis que je t'ai rencontrée, l'insomnie a commencé
Me enrredo en tu pelo y cuando te vas
Je m'emmêle dans tes cheveux et quand tu pars
No puedo vivir sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Me muero si no estás, te llevas la fantasía
Je meurs si tu n'es pas là, tu emportes le rêve
Amor que llegó cuando ni el buen Dios creía creía
L'amour est arrivé quand même Dieu ne le croyait pas
Me muero si no estás, mis manos están vacías
Je meurs si tu n'es pas là, mes mains sont vides
Que lindo es volar aunque sólo dure un día un día
Comme c'est beau de voler, même si cela ne dure qu'un jour
Desde que te conocí no pasan los días
Depuis que je t'ai rencontrée, les jours ne passent plus
A veces pienso que fue tu candor de niña
Parfois, je pense que c'était ta candeur d'enfant
Desde que te conocí una brisa en celo
Depuis que je t'ai rencontrée, une brise amoureuse
Llegó con tu andar y si te vas no puedo vivir sin ti
Est arrivée avec ton allure et si tu pars, je ne peux pas vivre sans toi
Me muero si no estás, te llevas la fantasía
Je meurs si tu n'es pas là, tu emportes le rêve
Amor que llegó cuando ni el buen Dios creía creía
L'amour est arrivé quand même Dieu ne le croyait pas
Me muero si no estás, mis manos están vacías
Je meurs si tu n'es pas là, mes mains sont vides
Que lindo es volar aunque sólo dure un día un día
Comme c'est beau de voler, même si cela ne dure qu'un jour
Me muero si no estás, te llevas la fantasía
Je meurs si tu n'es pas là, tu emportes le rêve
Amor que llegó cuando ni el buen Dios creía creía
L'amour est arrivé quand même Dieu ne le croyait pas
Me muero si no estás, mis manos están vacías
Je meurs si tu n'es pas là, mes mains sont vides
Que lindo es volar aunque sólo dure un día un día
Comme c'est beau de voler, même si cela ne dure qu'un jour





Writer(s): Mario Gonzalez Jairo, Ruben Luis Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.