Jairo - Si Vuelves, Sera Cansancio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo - Si Vuelves, Sera Cansancio




Si Vuelves, Sera Cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
Mientras andabas la vida
Pendant que tu vivais ta vie
La vida me fue olvidando
La vie m'a oublié
Mi casa se derrumbó
Ma maison s'est effondrée
Porque faltaban tus brazos
Parce que tes bras manquaient
No volverás por amor, si vuelves
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
Me empezaron a crecer
J'ai commencé à grandir
Esperándote, esperando
En t'attendant, en t'attendant
Ramitas entre los pies
Des brindilles entre mes pieds
Y flores entre las manos
Et des fleurs entre mes mains
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
Un día empezó a llover
Un jour, il a commencé à pleuvoir
Y llovió durante un año
Et il a plu pendant un an
El agua borró mi rostro
L'eau a effacé mon visage
Mi esperanza se hizo barro
Mon espoir est devenu de la boue
Vino el sol y fui la nube
Le soleil est arrivé et j'étais le nuage
Que te vio desde lo alto
Qui te voyait d'en haut
Pero no alzaste la vista
Mais tu n'as pas levé les yeux
Y no supe de tu llanto
Et je n'ai pas connu ton chagrin
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...
Si vuelves será cansancio
Si tu reviens, ce sera de la fatigue
No volverás por amor, si vuelves...
Tu ne reviendras pas par amour, si tu reviens...





Writer(s): Mario Ruben Gonzalez, Alfonso Luis Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.