Lyrics and translation Jairo Bonfim - A Minha Dor

A Minha Dor

Dá-me a visão
Toca nos meus olhos
Questionam a minha dor
Faz o dia amanhecer pra mim
Questionam quem sou
Culpam os meus pais
Outros me acusam
Eu não sei até quando posso suportar
Filho de davi, vem me salvar
Faz saber que a minha dor
É pra glória do senhor
O tanque de siloé
Eu vejo através da fé
Toca nos meus olhos nessas águas quero me lavar
O tanque de siloé
Eu vejo através da fé
Oh Deus! Faz o meu milagre
Preciso ser curado
A minha dor é pra glória do senhor
O eterno não me abandonou
Não me esqueceu
Meu dia vai brilhar
A minha dor é pra glória do senhor
O eterno não me abandonou
Não me esqueceu
Meu dia vai brilhar, vai brilhar
(A minha dor é pra glória do senhor) Oh-oh-oh-oh
(O eterno não) me abandonou
Não me esqueceu
Meu dia vai brilhar
A minha dor é pra glória do senhor
O eterno não me abandonou
Não me esqueceu
Meu dia vai brilhar, vai brilhar
O tanque de siloé
Eu vejo através da fé
Toca nos meus olhos
Nessas águas quero me lavar
O tanque de siloé
Eu vejo através da fé
Oh Deus! Faz o meu milagre
Preciso ser curado

Моя боль

Дай мне зрение,
Прикоснись к моим глазам.
Они сомневаются в моей боли,
Сделай так, чтобы для меня наступил рассвет.
Спрашивают, кто я,
Винят моих родителей.
Другие обвиняют меня,
Я не знаю, сколько еще смогу терпеть.
Сын Давида, приди и спаси меня,
Дай им знать, что моя боль
— во славу Господа.
Купель Силоамская,
Я вижу сквозь веру.
Прикоснись к моим глазам, в этих водах я хочу омыться.
Купель Силоамская,
Я вижу сквозь веру.
О, Боже! Сотвори чудо для меня,
Мне нужно исцеление.
Моя боль — во славу Господа,
Вечный не оставил меня,
Не забыл меня.
Мой день засияет.
Моя боль — во славу Господа,
Вечный не оставил меня,
Не забыл меня.
Мой день засияет, засияет.
(Моя боль — во славу Господа) О-о-о-о
(Вечный не) оставил меня,
Не забыл меня.
Мой день засияет.
Моя боль — во славу Господа,
Вечный не оставил меня,
Не забыл меня.
Мой день засияет, засияет.
Купель Силоамская,
Я вижу сквозь веру.
Прикоснись к моим глазам,
В этих водах я хочу омыться.
Купель Силоамская,
Я вижу сквозь веру.
О, Боже! Сотвори чудо для меня,
Мне нужно исцеление.