Jairo Bonfim - Através da Fé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo Bonfim - Através da Fé




Através da Fé
À Travers la Foi
Pode parecer, tão pequena a tua
Ta foi peut te sembler bien petite
Pode parecer, não ter forças pra mover
Elle peut sembler trop faible pour soulever
A montanha do temor
La montagne de la peur
O poder da fé, move as mãos de Deus
Mais le pouvoir de la foi peut déplacer les montagnes
O poder da fé, pode fazer o impossível acontecer
Et faire l'impossible
Siga o exemplo de Abraão
Suis l'exemple d'Abraham
Creia nas promessas do teu Senhor
Crois aux promesses de ton Seigneur
Siga o exemplo de Josué
Suis l'exemple de Josué
E as muralhas não ficarão de
Et les murailles tomberont
Se o inimigo te afrontar
Si l'ennemi te défie
Creia que a vitoria Deus vai te dar
Crois que Dieu te donnera la victoire
Mesmo que teus olhos não possam ver, vai acontecer
Même si tes yeux ne peuvent pas la voir, elle viendra
Alcance a promessa através da
Obtiens la promesse par la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Tudo é possível pra quem tem
Tout est possible à celui qui a la foi
É isso que comove o coração de Deus
C'est ce qui touche le cœur de Dieu
Alcance a promessa através da
Obtiens la promesse à travers la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Lute, creia, vença o teu medo
Lutte, crois, surmonte ta peur
Pois quem te garante é o Autor da tua
Car c'est l'auteur de ta foi qui te le promet
Siga o exemplo de Abraão
Suis l'exemple d'Abraham
Creia nas promessas do teu Senhor
Crois aux promesses de ton Seigneur
Siga o exemplo de Josué
Suis l'exemple de Josué
E as muralhas não ficarão de
Et les murailles ne resteront pas debout
Se o inimigo te afrontar
Si l'ennemi te défie
Creia que a vitoria Deus vai te dar
Crois que Dieu te donnera la victoire
Mesmo que teus olhos não possam ver, vai acontecer
Même si tes yeux ne peuvent pas la voir, elle viendra
(Alcance a promessa) através da
(Obtiens la promesse) par la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Tudo é possível pra quem tem
Tout est possible à celui qui a la foi
É isso que comove o coração de Deus
C'est ce qui touche le cœur de Dieu
Alcance a promessa através da
Obtiens la promesse à travers la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Lute, creia, vença o teu medo
Lutte, crois, surmonte ta peur
Pois quem te garante é o Autor da tua
Car c'est l'auteur de ta foi qui te le promet
É pela que o justo viverá
C'est par la foi que le juste vivra
Não importa se a benção demorar
Peu importe si la bénédiction tarde à venir
Creia, não desista não
Crois, n'abandonne pas
Combustível que forças pra lutar
Le carburant qui te donne la force de te battre
E que faz a esperança aumentar
Et qui fait grandir l'espoir
É a tua fé!
C'est ta foi !
Alcance a promessa através da
Obtiens la promesse par la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Tudo é possível pra quem tem
Tout est possible à celui qui a la foi
É isso que comove o coração de Deus
C'est ce qui touche le cœur de Dieu
(Alcance a promessa) através da
(Obtiens la promesse) par la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Lute, creia, vença o teu medo
Lutte, crois, surmonte ta peur
Pois quem te garante é o Autor da tua
Car c'est l'auteur de ta foi qui te le promet
(Alcance a promessa através da fé)
(Obtiens la promesse par la foi)
(Receba teu milagre através da fé)
(Reçois ton miracle par la foi)
(Tudo é possível pra quem tem fé)
(Tout est possible à celui qui a la foi)
É isso que comove o coração de Deus
C'est ce qui touche le cœur de Dieu
Alcance a promessa através da
Obtiens la promesse par la foi
Receba teu milagre através da
Reçois ton miracle par la foi
Lute, creia, vença o teu medo
Lutte, crois, surmonte ta peur
Pois quem te garante é o Autor da tua
Car c'est l'auteur de ta foi qui te le promet
Oh oh
Oh oh
Deus é o autor, da tua
Dieu est l'auteur de ta foi





Writer(s): Jairo Bonfim, Renato Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.