Jairo Bonfim - Avivamento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo Bonfim - Avivamento




Avivamento
Réveil
A terra está sedenta, mas
La terre est assoiffée, mais
O povo que se humilha atrai
Un peuple qui s'humilie attire
O brilho da justiça, a igreja chama
L'éclat de la justice, l'église appelle
Pai, a iniquidade aumentou
Père, l'iniquité a augmenté
Na humanidade assim gerou
Dans l'humanité ainsi généré
O esfriamento do amor
Le refroidissement de l'amour
Clamamos...
Nous proclamons...
Faz crescer em nós o avivamento
Fais croître en nous le réveil
E renascer os frutos do Espírito
Et renaître les fruits de l'Esprit
A terra está sedenta, mas
La terre est assoiffée, mais
O povo que se humilha atrai
Un peuple qui s'humilie attire
O brilho da justiça, a igreja chama
L'éclat de la justice, l'église appelle
(Pai), Oh pai (a iniquidade aumentou) Yeah
(Père), Oh père (l'iniquité a augmenté) Ouais
(Na humanidade assim gerou)
(Dans l'humanité ainsi généré)
O esfriamento do amor
Le refroidissement de l'amour
Clamamos...
Nous proclamons...
Faz crescer em nós o avivamento
Fais croître en nous le réveil
E renascer os frutos do Espírito
Et renaître les fruits de l'Esprit
A Tua promessa se cumprirá
Ta promesse s'accomplira
Em meio ao vale nascerá
Au milieu de la vallée naîtra
Fontes de águas pra alegrar a nossa terra
Des sources d'eau pour réjouir notre terre
Obras de Tuas mãos
Œuvres de Tes mains
A Tua promessa se cumprirá
Ta promesse s'accomplira
Em meio ao vale nascerá
Au milieu de la vallée naîtra
Fontes de águas pra alegrar a nossa terra
Des sources d'eau pour réjouir notre terre
Obras de Tuas mãos
Œuvres de Tes mains
Faz crescer... (A terra está sedenta, mas)
Fais grandir... (La terre est assoiffée, mais)
(O povo que se humilha atrai) Em nós
(Un peuple qui s'humilie attire) En nous
(O brilho da Justiça) O avivamento
(L'éclat de la Justice) Le réveil
Renascer... (Pai, a iniquidade aumentou)
Renaître... (Père, l'iniquité a augmenté)
Os frutos do Espírito
Les fruits de l'Esprit
Faz crescer... (A terra está sedenta, mas)
Fais grandir... (La terre est assoiffée, mais)
(O povo que se humilha atrai) em nós
(Un peuple qui s'humilie attire) en nous
(O brilho da Justiça) O avivamento
(L'éclat de la Justice) Le réveil
Renascer... (Pai, a iniquidade aumentou)
Renaître... (Père, l'iniquité a augmenté)
(A humanidade assim gerou) Os frutos do Espírito
(L'humanité ainsi généré) Les fruits de l'Esprit
(Faz crescer...) (A terra está sedenta, mas) faz crescer, faz crescer
(Fais grandir...) (La terre est assoiffée, mais) fais grandir, fais grandir
(O povo que se humilha atrai) (Em nós...)
(Un peuple qui s'humilie attire) (En nous...)
Em Nós (O brilho da Justiça) O avivamento
En Nous (L'éclat de la Justice) Le réveil
Renascer... (Pai, a iniquidade aumentou a humanidade assim gerou)
Renaître... (Père, l'iniquité a augmenté l'humanité ainsi généré)
Os frutos do Espírito
Les fruits de l'Esprit





Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Anderson Correa Fabricio


Attention! Feel free to leave feedback.