Lyrics and translation Jairo Bonfim - Cuida dos Meus

Cuida dos Meus

Eu vou me ajoelhar pra uma Oração
E nela vou fazer só um pedido
Cuida dos meus Deus
Cuida dos meus
E guardar no decorrer do dia a dia
Livrar das sujas mãos que vem do homem mau
Filho do meu Deus
Livra os meus
Debaixo de tuas asas Esconderijo e do lado de lá
De fora esta na beira do abismo com o inimigo a tragar
Cuida dos meus
Como fez com Abraão no alto Moriá
Cuida dos meus, Deus
Guarda os meus
Faça igual, Deus
Como em Sodoma e Gomorra Ló veio a guardar
Cuida dos meus
Guarda os meus
Eu vou me ajoelhar pra uma Oração
E nela vou fazer só um pedido uu
Cuida dos meus
Cuida dos meus
E guardar no decorrer do dia a dia
Livrar das sujas mãos que vem do homem mau
Filho do meu Deus
Livra os meus
Debaixo de tuas asas Esconderijo e do lado de lá
De fora esta na beira do abismo com o inimigo a tragar
Cuida dos meus
Como fez com Abraão no alto Moriá
Cuida dos meus
Guarda os meus
Faça igual, Deus
Como em Sodoma e Gomorra Ló veio a guardar
Cuida dos meus
Guarda os meus
Cuida dos meus (dos meus)
Como fez com Abraão no alto Moriá
Cuida dos meus
Guarda os meus
Faça igual, Deus (igual, Deus)
Como em Sodoma e Gomorra Ló veio a guardar
Cuida dos meus
Guarda os meus

Prends soin des miens

Je vais m'agenouiller pour une prière
Et dedans je ne ferai qu'une seule demande
Prends soin des miens, mon Dieu
Prends soin des miens
Et protège-les au cours du jour
Libère-les des mains sales qui viennent du mauvais homme
Fils de mon Dieu
Libère les miens
Sous tes ailes, un refuge, de l'autre côté
Dehors, ils sont au bord du précipice avec l'ennemi qui les dévore
Prends soin des miens
Comme tu l'as fait avec Abraham sur le mont Moria
Prends soin des miens, mon Dieu
Garde les miens
Fais comme toi, mon Dieu
Comme à Sodome et Gomorrhe, Loth est venu les protéger
Prends soin des miens
Garde les miens
Je vais m'agenouiller pour une prière
Et dedans je ne ferai qu'une seule demande
Prends soin des miens
Prends soin des miens
Et protège-les au cours du jour
Libère-les des mains sales qui viennent du mauvais homme
Fils de mon Dieu
Libère les miens
Sous tes ailes, un refuge, de l'autre côté
Dehors, ils sont au bord du précipice avec l'ennemi qui les dévore
Prends soin des miens
Comme tu l'as fait avec Abraham sur le mont Moria
Prends soin des miens
Garde les miens
Fais comme toi, mon Dieu
Comme à Sodome et Gomorrhe, Loth est venu les protéger
Prends soin des miens
Garde les miens
Prends soin des miens (des miens)
Comme tu l'as fait avec Abraham sur le mont Moria
Prends soin des miens
Garde les miens
Fais comme toi, mon Dieu (comme toi, mon Dieu)
Comme à Sodome et Gomorrhe, Loth est venu les protéger
Prends soin des miens
Garde les miens