Jairo Bonfim - Firmado Estou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo Bonfim - Firmado Estou




Firmado Estou
Firmado Estou
Eu não posso questionar a vontade do Senhor
Je ne peux pas remettre en question la volonté du Seigneur
Sei que tudo que Deus faz é bom pra mim
Je sais que tout ce que Dieu fait est bon pour moi
Minha vai muito além de receber sempre o sim
Ma foi va bien au-delà de toujours recevoir le oui
Quando ele diz que não continuo adorando
Quand il dit que non, je continue à l'adorer
E acreditando que ele reservou o melhor pra mim
Et à croire qu'il m'a réservé le meilleur
Seus pensamentos são maiores que os meus
Ses pensées sont plus grandes que les miennes
Quem pode entender as suas decisões
Qui peut comprendre ses décisions
Quem pode explicar aquilo que ele faz
Qui peut expliquer ce qu'il fait
Meu Deus é soberano
Mon Dieu est souverain
Quem pode conhecer a mente do Senhor
Qui peut connaître la pensée du Seigneur
Quem é capaz de dar conselhos pr′o meu Deus
Qui est capable de donner des conseils à mon Dieu
Eu não vou questionar e seja como for eu vou adorá-lo
Je ne remettrai pas en question et quoi qu'il arrive, je l'adorerai
Deus, firmado eu estou
Dieu, je suis ferme
Eu não vou depender de circunstâncias
Je ne dépendrai pas des circonstances
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, Seigneur
Posso confiar sei que tudo vai contribuir pra o bem
Je peux avoir confiance que tout contribuera au bien
Daqueles que te amam
De ceux qui t'aiment
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Seus pensamentos são maiores que os meus)
(Ses pensées sont plus grandes que les miennes)
Quem pode entender as suas decisões
Qui peut comprendre ses décisions
Quem pode explicar aquilo que ele faz
Qui peut expliquer ce qu'il fait
Meu Deus é soberano
Mon Dieu est souverain
Quem pode conhecer a mente do Senhor
Qui peut connaître la pensée du Seigneur
Quem é capaz de dar conselhos pro meu Deus
Qui est capable de donner des conseils à mon Dieu
Eu não vou questionar e seja como for, eu vou adorá-lo
Je ne remettrai pas en question et quoi qu'il arrive, je l'adorerai
Deus, firmado eu estou
Dieu, je suis ferme
Não vou depender de circunstâncias
Je ne dépendrai pas des circonstances
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, Seigneur
Posso confiar sei que tudo vai contribuir pra o bem
Je peux avoir confiance que tout contribuera au bien
Daqueles que te amam
De ceux qui t'aiment
O meu Deus é bom em todo tempo
Mon Dieu est bon en tout temps
Seu amor por mim excede o entendimento
Son amour pour moi dépasse l'entendement
Suas obras sempre são perfeitas
Ses œuvres sont toujours parfaites
Infalíveis são as suas promessas
Ses promesses sont infaillibles
Ooh Deus, firmado eu estou
Oh Dieu, je suis ferme
Não vou depender de circunstâncias
Je ne dépendrai pas des circonstances
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, Seigneur
Posso confiar, sei que tudo vai contribuir pra o bem
Je peux avoir confiance, je sais que tout contribuera au bien
Daqueles que te amam
De ceux qui t'aiment
Deus, firmado eu estou (Oh oh oh)
Dieu, je suis ferme (Oh oh oh)
Não vou depender de circunstâncias (Oh oh oh)
Je ne dépendrai pas des circonstances (Oh oh oh)
Pra te adorar, Senhor (Oh oh oh)
Pour t'adorer, Seigneur (Oh oh oh)
Posso confiar, sei que tudo vai contribuir pra o bem (Oh oh oh oh)
Je peux avoir confiance, je sais que tout contribuera au bien (Oh oh oh oh)
Daqueles que te amam
De ceux qui t'aiment





Writer(s): Flávio Cris, Renato Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.