Lyrics and translation Jairo Bonfim - O QUANTO TE AMO

O QUANTO TE AMO

Hoje vou contar a história
De alguém especial
Mesmo antes de eu nascer
Preparou meu enxoval
Quando ainda no seu ventre
Me tratava com amor
Mãe querida, reconheço
Que sem ti nada sou
O tempo foi passando
Fui crescendo
Aprendendo a viver
Fiz essa canção pra te dizer
O quanto amo você
O quanto eu amo você
O quanto eu dependo de ti
Suas orações me fizeram
Até hoje conseguir
Peço a deus que te dê
Forças pra continuar lutando
Eu sou teu filho
Meu presente
É pra sempre continuar te amando
Mãe, oh, mãe
Eu me lembro das canções
Que sussurrava em meus ouvidos
Para me fazer dormir
Em teu colo, meu abrigo
Me chamava atenção
Corrigindo com amor
Pra que hoje eu me tornasse
A pessoa que sou

КАК СИЛЬНО Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ

Сегодня я расскажу историю
Об одном особенном человеке
Еще до моего рождения
Ты готовила мои пеленки
Когда я был еще в твоем животе
Ты относилась ко мне с любовью
Любимая мама, я понимаю,
Что без тебя я ничто
Время шло,
Я рос,
Учился жить
Я написал эту песню, чтобы сказать тебе,
Как сильно я тебя люблю
Как сильно я тебя люблю
Как сильно я от тебя завишу
Твои молитвы помогли мне
Добиться всего до сегодняшнего дня
Я прошу Бога дать тебе
Силы продолжать бороться
Я твой сын,
Мой подарок тебе
Это любить тебя вечно
Мама, о, мама
Я помню песни,
Которые ты шептала мне на ухо,
Чтобы я уснул
На твоих руках, мое убежище
Ты делала мне замечания,
Направляя с любовью,
Чтобы сегодня я стал
Тем, кем я являюсь