Lyrics and translation Jairo Bonfim - Pelejará por Mim

Pelejará por Mim

Eu não vou parar pelo caminho
Sei que Deus está comigo
Não estou sozinho
Eu vou lutar até o fim
Meu Deus é bem maior
Pelejará por mim
Quem? Deus
Quem? Deus
Quem? Deus
Não é fácil enfrentar tribulações
Que tentam todo dia abalar nossa fé
Não é fácil, irmão, mas fica firme até o fim
Em meio ao deserto temos que passar
Mas tenha a certeza que não vai faltar
A provisão do Senhor
Sei que gigantes vou enfrentar
Covas de leões e fornalhas
Não correrei perigo, pois Deus está comigo
Com Seu braço forte vai me livrar
Se o inimigo se levantar Por sete caminhos ele fugirá
Eu não posso desistir, não, não, não
Eu não vou parar pelo caminho
Sei que Deus está comigo
Não estou sozinho
Eu vou lutar até o fim
Meu Deus é bem maior
Pelejará por mim
Quem? Deus
Quem? Deus
Quem? Deus
Não é fácil enfrentar tribulações
Que tentam todo dia abalar nossa fé
Não é fácil, irmão, mas fica firme até o fim
Em meio ao deserto temos que passar
Mas tenha a certeza que não vai faltar
A provisão do Senhor
Sei que gigantes vou enfrentar
Covas de leões e fornalhas
Não correrei perigo, pois Deus está comigo
Com Seu braço forte vai me livrar
Se o inimigo se levantar Por sete caminhos ele fugirá
Eu não posso desistir, não, não, não
Eu não vou parar pelo caminho
Sei que Deus está comigo
Não estou sozinho
Eu vou lutar até o fim
Meu Deus é bem maior
Pelejará por mim
Quem? Deus
Quem? Deus
Quem pelejará por mim?
Quem é que nos guarda? Deus
Quem está na frente da batalha? Deus
Quem é que nunca falha? Deus
General de batalha
Não dormitará o Guarda de Israel
Nem a lua nem o sol molestarão do céu
Ele guardará a tua entrada e a tua saída Desde agora e para sempre, amém
Eu não vou parar pelo caminho
Sei que Deus está comigo
Não estou sozinho
Eu vou lutar até o fim
Meu Deus é bem maior
Pelejará por mim
Quem? Deus
Quem? Deus
Quem? Deus
Pelejará por mim

Pelejará por Mim

Je ne m'arrêterai pas en chemin
Je sais que Dieu est avec moi
Je ne suis pas seul
Je vais me battre jusqu'à la fin
Mon Dieu est bien plus grand
Il se battra pour moi
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Ce n'est pas facile de faire face aux épreuves
Qui tentent chaque jour d'ébranler notre foi
Ce n'est pas facile, mon frère, mais tiens bon jusqu'à la fin
Au milieu du désert, nous devons passer
Mais sois certain qu'il ne manquera pas
La provision du Seigneur
Je sais que je vais affronter des géants
Des fosses de lions et des fournaises
Je ne serai pas en danger, car Dieu est avec moi
Avec son bras fort, il me délivrera
Si l'ennemi se lève Par sept chemins il fuira
Je ne peux pas abandonner, non, non, non
Je ne m'arrêterai pas en chemin
Je sais que Dieu est avec moi
Je ne suis pas seul
Je vais me battre jusqu'à la fin
Mon Dieu est bien plus grand
Il se battra pour moi
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Ce n'est pas facile de faire face aux épreuves
Qui tentent chaque jour d'ébranler notre foi
Ce n'est pas facile, mon frère, mais tiens bon jusqu'à la fin
Au milieu du désert, nous devons passer
Mais sois certain qu'il ne manquera pas
La provision du Seigneur
Je sais que je vais affronter des géants
Des fosses de lions et des fournaises
Je ne serai pas en danger, car Dieu est avec moi
Avec son bras fort, il me délivrera
Si l'ennemi se lève Par sept chemins il fuira
Je ne peux pas abandonner, non, non, non
Je ne m'arrêterai pas en chemin
Je sais que Dieu est avec moi
Je ne suis pas seul
Je vais me battre jusqu'à la fin
Mon Dieu est bien plus grand
Il se battra pour moi
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Qui se battra pour moi ?
Qui nous garde ? Dieu
Qui est à la tête de la bataille ? Dieu
Qui ne faillit jamais ? Dieu
Général de bataille
Le Garde d'Israël ne dormira pas
Ni la lune ni le soleil ne te gêneront du ciel
Il gardera ton entrée et ta sortie Dès maintenant et pour toujours, Amen
Je ne m'arrêterai pas en chemin
Je sais que Dieu est avec moi
Je ne suis pas seul
Je vais me battre jusqu'à la fin
Mon Dieu est bien plus grand
Il se battra pour moi
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Qui ? Dieu
Il se battra pour moi