Jairo Bonfim - Prisioneiro da Esperança - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jairo Bonfim - Prisioneiro da Esperança




No navio estou
На корабле я
Entre os ventos dessa Terra
Среди ветров на этой Земле
Pra minha pátria eu vou
Ни с моей родины, я буду
Tua vontade, ela me leva
Воля твоя, она берет меня
Como Paulo um sobrevivente
Как Павел, оставшийся в живых
Sou de tempestades
Я бури
Pra vencer o mar em fúria
Чтоб победить на море в ярости
Tua graça é o que me basta
Твоя благодать-это то, что мне просто
No Senhor me tornei
На Господа я стал
Prisioneiro da esperança
Узник надежды
Se o navio afundar, os destroços usarei
Если корабль потопить, мусор использую
Pra chegar em segurança
Чтобы достичь в безопасности
Numa ilha onde estás me esperando
На острове, где ты меня ждал
Governa o meu coração
Правит мое сердце
Sem Ti não tenho direção
Без Тебя меня нет направления
Tu és a bússola da minha história
Ты-компас в моей истории
Nesse mar de solidão
В этом море одиночества
Em meu navio vem estar
В мой корабль приходит быть
E se um naufrágio acontecer
И если крушение произойдет
Usa as ondas pra me conduzir
Использует печь меня вести
Em terra firme me faz sobreviver
На твердую землю заставляет меня выжить
Mesmo esgotado
Даже исчерпан
Eu vou me lembrar que sou
Я буду помнить, что я
Prisioneiro da esperança no Senhor
Узник надежды на Господа
Gritarei mesmo sem forças
Будут воздыхать о даже без сил
Pois posso ver
Потому что я уже вижу
A terra que eu vou Te encontrar
На земле я собираюсь найти





Writer(s): pr. joão, jairo bonfim, anderson freire


Attention! Feel free to leave feedback.