Lyrics and translation Jairo Bonfim - Rasga o Silêncio

Rasga o Silêncio

U... Oohou

Só quem sonha o que Deus sonhou
É capaz de suportar a dor
De um tempo que parece não ter fim
Só quem vê além da multidão
É capaz de o impossível alcançar
Mesmo que o mundo inteiro diga que não

Meu Deus em Ti encontro forças
E não vou me entregar
Pois não me fez chegar até aqui pra desistir

Rasgue o silêncio, erga a tua voz a Deus
Hoje o céu se abre pra ouvir teu clamor
Não importa o tempo se foi Deus quem prometeu
Dor e desprezo nunca mais, uma nova história Deus escreveu

Meu Deus em Ti encontro forças
E não vou me entregar
Pois não me fez chegar até aqui pra desistir

Rasgue o silêncio, erga a tua voz a Deus
Hoje o céu se abre pra ouvir teu clamor
Não importa o tempo, se foi Deus quem prometeu
Dor e desprezo nunca mais, uma nova história Deus escreveu

Na terra da tua aflição Deus te faz prosperar
Em meio a dor e a humilhação continue a sonhar
Um sonho Deus te deu, ninguém pode matar
Rasgue o silêncio valeu a pena esperar...

Rasgue o silêncio, (erga a tua voz a Deus) tua voz a Deus
(Hoje o céu se abre pra ouvir teu clamor)
Não importa o tempo, se foi Deus quem prometeu
Dor e desprezo nunca mais, uma nova história Deus escreveu
Deus escreveu

Rasgue o silêncio, (erga a tua voz a Deus) a Deus
Hoje o céu se abre pra ouvir teu clamor
Não importa o tempo se foi Deus quem prometeu
Dor e desprezo nunca mais, uma nova história Deus escreveu

Ou ouo
Uma nova história Deus, escreveu

Briser le silence

Hu... Oohou

Seul celui qui rêve de ce que Dieu a rêvé
Est capable de supporter la douleur
D'un temps qui semble ne pas avoir de fin
Seul celui qui voit au-delà de la foule
Est capable d'atteindre l'impossible
Même si le monde entier dit que non

Mon Dieu, en Toi, je trouve la force
Et je ne me rendrai pas
Car Tu ne m'as pas fait venir jusqu'ici pour abandonner

Brise le silence, élève ta voix vers Dieu
Aujourd'hui, le ciel s'ouvre pour entendre ton appel
Peu importe le temps, si c'est Dieu qui a promis
Plus de douleur et de mépris, Dieu a écrit une nouvelle histoire

Mon Dieu, en Toi, je trouve la force
Et je ne me rendrai pas
Car Tu ne m'as pas fait venir jusqu'ici pour abandonner

Brise le silence, élève ta voix vers Dieu
Aujourd'hui, le ciel s'ouvre pour entendre ton appel
Peu importe le temps, si c'est Dieu qui a promis
Plus de douleur et de mépris, Dieu a écrit une nouvelle histoire

Dans la terre de ton affliction, Dieu te fait prospérer
Au milieu de la douleur et de l'humiliation, continue de rêver
Un rêve que Dieu t'a donné, personne ne peut le tuer
Brise le silence, cela valait la peine d'attendre...

Brise le silence, (élève ta voix vers Dieu) ta voix vers Dieu
(Aujourd'hui, le ciel s'ouvre pour entendre ton appel)
Peu importe le temps, si c'est Dieu qui a promis
Plus de douleur et de mépris, Dieu a écrit une nouvelle histoire
Dieu a écrit

Brise le silence, (élève ta voix vers Dieu) vers Dieu
Aujourd'hui, le ciel s'ouvre pour entendre ton appel
Peu importe le temps, si c'est Dieu qui a promis
Plus de douleur et de mépris, Dieu a écrit une nouvelle histoire

Ou ouo
Une nouvelle histoire Dieu, a écrit