Lyrics and translation Jairo Bonfim - Somente em Cristo

Somente em Cristo

Minha esperança em Cristo está
Ele é minha luz, força e canção
Ele é rochedo e proteção
Na tempestade amparo traz
Que grande amor, profunda paz
Em Ti o medo se desfaz
Tudo pra Deus, conforto meu
No Teu amor firmado estou
Em Cristo o verbo que desceu
O próprio Deus bebê se fez
O dom de amor e retidão
Sofreu desprezo e humilhação
Naquela cruz Jesus morreu
Ao mundo Deus seu Filho deu
Foi condenado em meu lugar
Tudo Ele fez por me amar
Aleluia, oh Jesus
Seu corpo ali moido foi
Assassinaram meu Senhor
Mas glorioso dia em que
Ressuscitou meu Salvador
Pra sempre vitorioso És
Não há mais maldição em mim
Porque Ele é meu e d′Ele eu sou
Com o seu sangue me comprou
(A minha fé e o meu amor)
Estão firmados no Senhor
Estão firmados no Senhor
(A minha fé e o meu amor)
(Estão firmados no Senhor)
Estão firmados no Senhor, no Senhor
Sem culpa hoje vivo fim
Esse é o poder de Cristo em mim
Meu caminhar, meu respirar
O meu destino em Cristo está
Nem o inferno ou homem algum
Ninguém irá nos separar
Enquanto aguardo o lindo lar
No Teu poder vou descansar
Eu encontro descanso
Em ti, Senhor
Tu és minha rocha
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Seulement en Christ

Mon espoir est en Christ
Il est ma lumière, ma force et mon chant
Il est mon rocher et ma protection
Il m'apporte du réconfort dans la tempête
Quel grand amour, quelle profonde paix
En Toi, la peur disparaît
Tout pour Dieu, mon réconfort
Je suis ferme dans Ton amour
En Christ, le verbe qui est descendu
Dieu lui-même s'est fait bébé
Le don d'amour et de droiture
Il a subi le mépris et l'humiliation
Sur cette croix, Jésus est mort
Dieu a donné son Fils au monde
Il a été condamné à ma place
Il a tout fait pour m'aimer
Alléluia, oh Jésus
Son corps a été broyé là
Ils ont assassiné mon Seigneur
Mais jour glorieux où
Mon Sauveur est ressuscité
Tu es victorieux pour toujours
Il n'y a plus de malédiction en moi
Parce qu'Il est mien et je suis à Lui
Il m'a acheté avec son sang
(Ma foi et mon amour)
Sont fermes dans le Seigneur
Sont fermes dans le Seigneur
(Ma foi et mon amour)
(Sont fermes dans le Seigneur)
Sont fermes dans le Seigneur, dans le Seigneur
Je vis sans culpabilité aujourd'hui
C'est le pouvoir de Christ en moi
Ma marche, ma respiration
Mon destin est en Christ
Ni l'enfer ni aucun homme
Personne ne nous séparera
Alors que j'attends le beau foyer
Je me reposerai dans Ton pouvoir
Je trouve du repos
En Toi, Seigneur
Tu es mon rocher
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !