Jairo Bonfim - Tua Presença - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jairo Bonfim - Tua Presença




Tua Presença
Ta Présence
De tudo que no mundo eu experimentei
De tout ce que j'ai vécu dans le monde
De tudo que na vida eu provei
De tout ce que j'ai goûté dans la vie
Nada melhor, Deus, que a Tua presença
Rien de mieux, mon Dieu, que Ta présence
E às vezes que cheguei a me perder
Et parfois, je me suis perdu
Achando que podia me esconder
Pensant pouvoir me cacher
Da Tua presença, da Tua presença
De Ta présence, de Ta présence
Esqueci que o caminho é Jesus
J'ai oublié que le chemin est Jésus
Ninguém vai ao Pai sem Jesus
Personne ne va au Père sans Jésus
Mas hoje aprendi que quem
Mais aujourd'hui, j'ai appris que celui qui
Escreve a minha história não sou eu
Écrit mon histoire, ce n'est pas moi
Por isso não
Donc, je ne peux pas
Não posso mais, eu não consigo
Je ne peux plus, je ne peux pas
Sem Tua presença aqui comigo
Sans Ta présence avec moi
Não posso mais, eu não consigo
Je ne peux plus, je ne peux pas
Sem Tua presença aqui comigo, Jesus
Sans Ta présence avec moi, Jésus
Eu sei que o mundo me oferece tantas maravilhas
Je sais que le monde m'offre tant de merveilles
Mas, eu prefiro estar na casa do meu Pai
Mais, je préfère être dans la maison de mon Père
Eu sei que o mundo me oferece tantos pratos
Je sais que le monde m'offre tant de plats
Mas, eu prefiro estar na casa do meu Pai
Mais, je préfère être dans la maison de mon Père






Attention! Feel free to leave feedback.