Jairo Frias - Date El Chance - translation of the lyrics into Russian

Date El Chance - Jairo Friastranslation in Russian




Date El Chance
Дай себе шанс
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na
На на на на на
Si volver a empezar es difícil ya lo sé,
Я знаю, начать всё сначала трудно,
cuando todo va mal y la realidad es que no hay nada a tu favor.
когда всё плохо, и в реальности нет ничего в твою пользу.
No, no hay que desmayar si a tu lado Dios está,
Нет, не унывай, если Бог с тобой,
vuelve a comenzar no mires atrás que tu fe te ayudará.
начни заново, не оглядывайся назад, твоя вера поможет тебе.
Es mejor dar un paso lento a la vez, que retroceder.
Лучше сделать один медленный шаг вперёд, чем отступать.
Date el chance, no desmayes,
Дай себе шанс, не унывай,
no ves la salida está ante tu vista,
разве ты не видишь, выход прямо перед тобой,
date el chance, no te rindas
дай себе шанс, не сдавайся,
hay oportunidad si puedes respirar.
есть шанс, если ты можешь дышать.
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na
На на на на на
No, no es fácil lo pero de errores hay que aprender,
Нет, это нелегко, я знаю, но на ошибках нужно учиться,
y no escuches las voces extrañas que dañan tu alma
и не слушай странные голоса, которые вредят твоей душе
y te impiden avanzar.
и мешают тебе двигаться вперёд.
Es mejor dar un paso lento a la vez,
Лучше сделать один медленный шаг вперёд,
que retroceder.
чем отступать.
Date el chance, no desmayes,
Дай себе шанс, не унывай,
no ves la salida está ante tu vista,
разве ты не видишь, выход прямо перед тобой,
date el chance, no te rindas
дай себе шанс, не сдавайся,
hay oportunidad si puedes respirar.
есть шанс, если ты можешь дышать.
Date el chance, no desmayes,
Дай себе шанс, не унывай,
no ves la salida está ante tu vista,
разве ты не видишь, выход прямо перед тобой,
date el chance, no te rindas
дай себе шанс, не сдавайся,
hay oportunidad si puedes respirar.
есть шанс, если ты можешь дышать.
Date el chance, no desmayes,
Дай себе шанс, не унывай,
no ves la salida está ante tu vista,
разве ты не видишь, выход прямо перед тобой,
date el chance, no te rindas
дай себе шанс, не сдавайся,
hay oportunidad si puedes respirar
есть шанс, если ты можешь дышать.





Writer(s): Jairo Frias


Attention! Feel free to leave feedback.