Jairo Lambari Fernandes - Em Teus Braços - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jairo Lambari Fernandes - Em Teus Braços




Em Teus Braços
In Your Arms
tempos que carrego esta saudade
I have been carrying this longing for a long time
Domingueira bem querença
My beloved Sunday
Pra florir rancho e garupa,
To make the ranch and the saddle blossom,
Flor e fruto, descendência.
Flower and fruit, descendants.
tempos que anuncio teu sorriso
I have been announcing your smile for a long time
Entre cálidas auroras
Among warm dawns
No semblante florescido dos jardins que tem fora
In the blossoming face of the gardens outside
Renasço sempre em teus braços
I am always reborn in your arms
Volto a morrer num abraço
I die again in an embrace
VEJA O QUE O AMOR NOS FEZ
LOOK WHAT LOVE HAS DONE TO US
Teu olhar me denuncia,
Your eyes betray you,
Que pena clareou o dia
It's a shame the day has dawned
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...
tempos que este rancho anda tristonho,
This ranch has been gloomy for a long time,
Sem teus passos na varanda
Without your steps on the veranda
E te espia na janela
And it spies on you through the window
Sem saber por onde andas.
Not knowing where you are.
tempos que te busco em cada sonho,
I have been looking for you in every dream for a long time,
Em cada beijo, morena
In every kiss, my brunette
Vou morrer te esperando
I will die waiting for you
Porque sei que vale a pena!
Because I know it's worth it!
Renasço sempre em teus braços
I am always reborn in your arms
Volto a morrer num abraço
I die again in an embrace
VEJA O QUE O AMOR NOS FEZ
LOOK WHAT LOVE HAS DONE TO US
Teu olhar me denuncia,
Your eyes betray you,
Que pena clareou o dia
It's a shame the day has dawned
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...
Pra ser saudade outra vez...
To be longing again...





Writer(s): jairo lambari fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.