Lyrics and translation Jairo Mexon feat. Rubinsky Rbk - No Puedo Quejarme (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Puedo Quejarme (Remix)
Не могу жаловаться (Ремикс)
Bendiciones
por
montones
Благословения
без
конца,
En
medio
de
mis
aflicciones
Посреди
всех
моих
тревог.
Me
ha
dado
mas
de
lo
que
merecí
Он
дал
мне
больше,
чем
я
заслужил,
Me
ha
dado
tanto
que
nunca
imagine
Он
дал
мне
столько,
что
я
и
не
мечтал,
Que
lo
que
ayer
era
un
sueño
ahora
puedo
ver
Что
то,
что
вчера
было
лишь
сном,
теперь
я
вижу,
Hecho
realidad
en
mi
(hecho
realidad
en
mi)
Стало
реальностью
для
меня
(стало
реальностью
для
меня).
Como
en
el
cielo
que
se
haga
aquí
(yaya
yaya
out)
Как
на
небесах,
пусть
будет
и
здесь
(yaya
yaya
out).
Tu
voluntad
en
mi
quiero
vivir
Твою
волю,
милая,
я
хочу
исполнять,
Eso
fue
lo
que
pedí
Это
то,
о
чем
я
просил.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
De
su
gracia
soy
testigo
(No
puedo
quejarme)
Его
благодати
я
свидетель
(Не
могу
жаловаться).
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума,
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
De
su
gracia
soy
testigo
(No
puedo
quejarme)
Его
благодати
я
свидетель
(Не
могу
жаловаться).
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
Creí
cuando
no
había
nada
y
todo
era
incierto
Я
верил,
когда
ничего
не
было,
и
все
было
неясно,
Fui
el
hazme
reír
del
colegio
pero
tengo
privilegio
Я
был
посмешищем
в
школе,
но
теперь
у
меня
привилегия,
De
en
su
misericordia
recibir
elogios
(Yo)
Получать
похвалу
в
Его
милосердии
(Я).
Porque
te
quejas
date
cuenta
Почему
ты
жалуешься,
дорогая,
пойми,
Que
muchos
venden
la
felicidad
Что
многие
продают
счастье,
Y
la
verdadera
no
está
en
venta
А
истинное
не
продается.
Brother
nadie
te
asegura
lo
que
viene
Братишка,
никто
не
гарантирует,
что
будет
дальше,
Cuando
tu
deseo
es
su
deseo
brother
nadie
te
detiene
Когда
твое
желание
- Его
желание,
братишка,
тебя
никто
не
остановит.
Dios
provee
pa'
sus
proyectos
no
pa'
tus
caprichos
Бог
обеспечивает
свои
проекты,
а
не
твои
капризы,
No
hay
na
nuevo
bajo
el
sol
que
no
se
haya
dicho
Нет
ничего
нового
под
солнцем,
о
чем
еще
не
было
сказано.
Su
gracia
es
única
Его
благодать
уникальна
En
el
mundo
que
camino
В
мире,
по
которому
я
иду,
Donde
a
muchos
les
fue
mal
pero
a
mi
no
Где
многим
не
повезло,
но
не
мне.
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
De
su
gracia
soy
testigo
(No
puedo
quejarme)
Его
благодати
я
свидетель
(Не
могу
жаловаться).
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
Desde
el
día
UNO
me
encomendé
en
sus
brazos
С
первого
дня
я
вверил
себя
в
Его
руки,
Sin
pararle
a
nada
ni
a
tropiezos,
ni
a
rechazos
Не
останавливаясь
ни
перед
чем,
ни
перед
препятствиями,
ни
перед
отказами.
No
hace
falta
nada
en
su
voluntad
Nada
es
escaso
Ничего
не
нужно,
в
Его
воле
ничего
не
мало,
Así
que
dime
como
puedes
quejarte
tanto
Так
скажи
мне,
как
ты
можешь
так
жаловаться,
Si
la
vida
es
bella
y
tiene
sus
encantos
Если
жизнь
прекрасна
и
имеет
свои
прелести?
Sonrío
porque
la
vida
es
buena
Я
улыбаюсь,
потому
что
жизнь
хороша,
Y
nunca
me
ha
faltado
una
cena
И
у
меня
никогда
не
было
недостатка
в
ужине.
Y
ahora
yo,
vivo
por
su
gracia
y
su
amor
И
теперь
я
живу
Его
благодатью
и
любовью,
Aunque
todos
me
señalen
que
ahora
soy
peor
Хотя
все
указывают
на
то,
что
теперь
я
хуже.
Me
basta
su
gracia
pa
mi
es
suficiente
Мне
достаточно
Его
благодати,
для
меня
этого
достаточно.
Y
ahora
yo,
vivo
por
su
gracia
y
su
amor
И
теперь
я
живу
Его
благодатью
и
любовью,
Aunque
todos
me
señalen
que
ahora
soy
peor
Хотя
все
указывают
на
то,
что
теперь
я
хуже.
Me
basta
su
gracia
pa
mi
es
suficiente
eh
(eh,eh)
Мне
достаточно
Его
благодати,
для
меня
этого
достаточно,
эй
(эй,
эй).
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido.
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
No
puedo
quejarme
Не
могу
жаловаться.
Demasiado
vakano
conmigo
Слишком
хорошо
Он
ко
мне,
To'
lo
que
el
ha
hecho
por
mi
me
tiene
enloquecido.
Все,
что
Он
сделал
для
меня,
сводит
меня
с
ума.
Rubinsky
Rbk
(rubinsky
rbk)
mi
hermano
Рубински
РБК
(rubinsky
rbk)
мой
брат,
Jairo
Mexon
(mexon)
Хайро
Мексон
(mexon).
República
Dominicana
Доминиканская
Республика.
Alexander
bueno
produciendo,
Александр
Буэно
продюсирует,
Haciendo
historia
(no
puedo
quejarme,si)
uuhh
Творит
историю
(не
могу
жаловаться,
да)
ууух.
Dimelo
ian
Jasiel,
Brito
Cruz
(Shalom
company)
Скажи
мне,
Ян
Хасиэль,
Брито
Крус
(Shalom
company).
Y
ahora
yo,
vivo
por
su
gracia
y
su
amor
И
теперь
я
живу
Его
благодатью
и
любовью,
Aunque
todos
me
señalen
que
ahora
soy
peor
Хотя
все
указывают
на
то,
что
теперь
я
хуже.
Me
basta
su
gracia
pa
mi
es
suficiente
Мне
достаточно
Его
благодати,
для
меня
этого
достаточно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandro Bueno Enrique, Manuel Nuñez Espino, Jairo Messon Vasquez
Attention! Feel free to leave feedback.