CIELOS
CIELOS
Saturno
era
el
anillo
Saturne
était
l'anneau
Que
parpadeaba
en
el
dedo
Qui
clignait
des
yeux
sur
ton
doigt
De
las
mulatas
de
fuego
Des
mulâtres
de
feu
Marte
era
el
sombrero
Mars
était
le
chapeau
Observado
desde
arriba
Observé
d'en
haut
Del
vecino
del
tercero
Du
voisin
du
troisième
étage
La
luna
era
la
gata
La
lune
était
la
chatte
Que
marcaba
el
epicentro
Qui
marquait
l'épicentre
De
la
plaza
de
la
esquina
De
la
place
du
coin
Y
el
universo
era
un
niño
Et
l'univers
était
un
enfant
Asomado
a
los
billares
Regardant
les
billards
Del
club
Alas
Argentinas
Du
club
Alas
Argentinas
Comer
a
la
sandía
Manger
la
pastèque
Que
brillaba
en
el
mercado
Qui
brillait
au
marché
Como
la
oferta
del
día
Comme
l'offre
du
jour
Júpiter
un
helado
Jupiter
une
glace
En
forma
de
misterio
En
forme
de
mystère
De
crema
y
chocolate
De
crème
et
de
chocolat
Neptuno
era
un
balero
Neptune
était
une
toupie
De
madera
de
nogal
En
bois
de
noyer
Vestido
de
diamante
Habillé
de
diamant
La
luna
era
la
gata
La
lune
était
la
chatte
Que
marcaba
el
epicentro
Qui
marquait
l'épicentre
De
la
plaza
de
la
esquina
De
la
place
du
coin
Y
el
universo
era
un
niño
Et
l'univers
était
un
enfant
Asomado
a
los
billares
Regardant
les
billards
Del
club
Alas
Argentinas.
Du
club
Alas
Argentinas.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.