Lyrics and translation Jairo - Con Este Amor Tan Nuevo
Con Este Amor Tan Nuevo
С этой любовью столь новой
Con
Este
Amor
Tan
Nuevo
С
этой
любовью
столь
новой
(Como
decirte
que
te
quiero)
(Как
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя)
Paroles:
Alfonso
Luis
Gonzaléz
/ musique:
Jairo
Слова:
Альфонсо
Луис
Гонсалес
/ музыка:
Хайро
Cómo
decirte
que
te
quiero,
Как
мне
сказать,
что
я
люблю
тебя,
Con
Este
Amor
Tan
Nuevo,
С
этой
любовью
столь
новой,
Tan
lleno
de
palomas,
Такой
полной
голубей,
Cubierto
de
rocío,
Покрытой
росой,
De
miedos
repetidos.
Повторяющимися
страхами.
Con
este
amor
de
siglos.
С
этой
любовью
веков.
Con
este
amor
tan
necio,
С
этой
любовью
столь
упрямой,
Que
ya
olvidó
el
olvido,
Что
уже
забыла
забытье,
Que
ya
olvidó
el
engaño
Что
уже
забыла
обман
Y
ahora
grita
И
теперь
кричит...
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
Como
antes,
vamos
ámame.
Как
прежде,
давай
люби
меня.
Ámame,
ámame,
ya,
que
el
sol
Люби
меня,
люби
меня
уже
сейчас,
En
su
alborada
te
trajo
esta
mañana
Поскольку
солнце
в
своей
утренней
заре
Y
están
mis
brazos
extendidos.
Утром
принесло
Cómo
decirte
que
tu
pelo,
Как
мне
сказать,
что
твои
волосы,
Perfumará
mis
noches,
Ароматизируют
мои
ночи,
Se
enredará
en
mis
sueños
Запутались
в
моих
снах,
Y
me
dirán
tu
labios,
И
сказали
мне
твои
губы,
Que
aún
me
amas.
Что
ты
все
еще
любишь
меня.
(Se
repite
2 veces)
(Повторяется
2 раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yves Maurice Marcel Simon, Mario Ruben Gonzalez, Luis Andres Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.