Lyrics and translation Jairo - La Reina Cobra
LA
REINA
COBRA
LA
REINE
COBRA
La
reina
cobra
vive
en
Burneo
La
reine
cobra
vit
à
Burneo
En
el
Imperio
de
los
Pigmeos
Dans
l'Empire
des
Pygmées
Es
una
tierra
bastante
dura
C'est
une
terre
assez
dure
Hecha
a
medida
de
la
aventura.
Faite
sur
mesure
pour
l'aventure.
Muchos
gorilas,
muchas
palmeras,
Beaucoup
de
gorilles,
beaucoup
de
palmiers,
Las
trampas
llenas
de
calaveras,
Des
pièges
remplis
de
crânes,
Vaya
vidurria
de
la
monarca
Quelle
vie
dure
pour
la
monarque
Mirando
al
cielo
desde
una
barca.
Regardant
le
ciel
depuis
un
bateau.
Por
la
mañana
coco
batido
Le
matin,
du
lait
de
coco
battu
Y
por
las
tardes
lindos
vestidos
Et
l'après-midi,
de
belles
robes
Las
medias
blancas
en
la
cabeza
Des
bas
blancs
sur
la
tête
Frutos
salvajes
sobre
la
mesa.
Des
fruits
sauvages
sur
la
table.
Pero
un
mal
día
la
soberana
Mais
un
mauvais
jour,
la
souveraine
Siente
en
el
pecho
extrañas
ganas,
Ressent
dans
sa
poitrine
d'étranges
envies,
Un
calorcito,
un
cosquilleo,
Une
chaleur,
un
chatouillement,
Que
pone
alerta
a
los
pigmeos.
Qui
met
les
Pygmées
en
alerte.
Los
hechiceros
hacen
conjuros,
Les
sorciers
font
des
incantations,
Ungobarante,
burungoduno,
Ungobarante,
burungoduno,
Burungoduno,
ungobarante,
Burungoduno,
ungobarante,
Que
todo
vuelva
a
ser
como
antes.
Que
tout
revienne
comme
avant.
Por
la
mañana
coco
batido
Le
matin,
du
lait
de
coco
battu
Y
por
las
tardes
lindos
vestidos
Et
l'après-midi,
de
belles
robes
Las
medias
blancas
en
la
cabeza
Des
bas
blancs
sur
la
tête
Frutos
salvajes
sobre
la
mesa.
Des
fruits
sauvages
sur
la
table.
La
Reina
Cobra
viaja
a
Borneo
La
Reine
Cobra
voyage
à
Bornéo
Acompañada
por
dos
pigmeos
Accompagnée
de
deux
Pygmées
Entra
a
su
barca
se
va
alejando
Elle
entre
dans
son
bateau
et
s'éloigne
El
pueblo
entero
la
está
adorando
Tout
le
village
l'adore
A
muchas
lunas
que
ella
se
ha
ido
Depuis
de
nombreuses
lunes
qu'elle
est
partie
Y
el
trono
sigue
estando
vacío
Et
le
trône
est
toujours
vide
Todas
las
noches
sobre
la
arena
Tous
les
soirs
sur
le
sable
Los
enanitos
cantan
sus
penas
Les
nains
chantent
leurs
peines
Mundo
vagante,
mundo
vagante
Monde
errant,
monde
errant
Que
todo
vuelva
a
ser
como
antes
Que
tout
revienne
comme
avant
Por
la
mañana
coco
batido
Le
matin,
du
lait
de
coco
battu
Y
por
las
tardes
lindos
vestidos
Et
l'après-midi,
de
belles
robes
Las
medias
blancas
en
la
cabeza
Des
bas
blancs
sur
la
tête
Frutos
salvajes
sobre
la
mesa
Des
fruits
sauvages
sur
la
table
La
Reina
Cobra,
la
reina
Cobra.
La
Reine
Cobra,
la
reine
Cobra.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.